Confidence - ERIC translation in German

Confidence

I'll sweep you off your feet
Let me be your sun
Every piece of me
Searching for someone

Standing on an edge
Ready for the moon
If you don't take my hand
We'll be faded soon

Hey, hey
Waves are crushing into the shore
Don't wanna be like this no more
Hey, hey
Tumbling right to the ground
Cannot rise
I'm fallin' down

Tell me all your lies
Tell me I'm your sin
Every time you cry
I feel your tears within

Hey, hey
Bleeding 'til I reach my fall
I don't wanna lose it all
Hey, hey
Drowning like a pound of gold
And everything just feels so cold

I can't stand this pain
I like what I'm becoming
Out there in the rain
I know the sun will come and
Take the pain away
Gotta pick yourself up, take a deep breath
Don't you lose your Confidence

I won't say I told you so
Don't you say I told you so
I won't say I told you so
Don't you say I told you
And I won't say I told you so

Hey, hey, (Don't you say I told you so)
Waves are crushing into the shore
Don't wanna be like this no more
Hey, hey, (Don't you say I told you so)
Tumbling right to the ground
Cannot rise
I'm fallin' down

I can't stand this pain
I like what I'm becoming
Out there in the rain
I know the sun will come and
Take the pain away
Gotta pick yourself up, take a deep breath
Don't you lose your Confidence

I won't say I told you so

Selbstvertrauen

Ich werde dich umhauen
Lass mich deine Sonne sein
Jedes Stück von mir
Sucht nach jemandem

Stehe am Abgrund
Bereit für den Mond
Wenn du meine Hand nicht nimmst
Werden wir bald verblassen

Hey, hey
Wellen brechen ans Ufer
Will nicht mehr so sein
Hey, hey
Stürze direkt zu Boden
Kann nicht aufstehen
Ich falle hinab

Erzähl mir all deine Lügen
Sag mir, ich bin deine Sünde
Jedes Mal, wenn du weinst
Fühle ich deine Tränen in mir

Hey, hey
Blute, bis ich meinen Fall erreiche
Ich will nicht alles verlieren
Hey, hey
Ertrinke wie ein Pfund Gold
Und alles fühlt sich einfach so kalt an

Ich kann diesen Schmerz nicht ertragen
Ich mag, was aus mir wird
Draußen im Regen
Ich weiß, die Sonne wird kommen und
Den Schmerz wegnehmen
Du musst dich aufraffen, atme tief durch
Verliere nicht dein Selbstvertrauen

Ich werde nicht sagen, ich hab's dir ja gesagt
Sag du nicht, ich hab's dir ja gesagt
Ich werde nicht sagen, ich hab's dir ja gesagt
Sag du nicht, ich hab's dir gesagt
Und ich werde nicht sagen, ich hab's dir ja gesagt

Hey, hey, (Sag du nicht, ich hab's dir ja gesagt)
Wellen brechen ans Ufer
Will nicht mehr so sein
Hey, hey, (Sag du nicht, ich hab's dir ja gesagt)
Stürze direkt zu Boden
Kann nicht aufstehen
Ich falle hinab

Ich kann diesen Schmerz nicht ertragen
Ich mag, was aus mir wird
Draußen im Regen
Ich weiß, die Sonne wird kommen und
Den Schmerz wegnehmen
Du musst dich aufraffen, atme tief durch
Verliere nicht dein Selbstvertrauen

Ich werde nicht sagen, ich hab's dir ja gesagt