Lyrics and translation ERIK - Chỉ riêng mình ta

Chỉ riêng mình ta

Mỗi sáng thức giấc vẫn thấy chỉ riêng mình ta
Tiếng hót thánh thót của những chú chim vừa qua
Ngày vui lại lên sao lòng thấy cô đơn lạ thường
Ngày em rời xa tôi chỉ thấy Trái Đất ôi sao buồn tênh

Sau tất cả mình chia tay đi
Em đã có tất cả, nhưng lại thiếu gì
Baby Kachima, stay with me
Lạc nhau có phải muôn đời, em đừng tiếc chi

Bởi vì anh ghen ghen, là vì em em em
Từng ngày trôi qua nhanh, anh lại quen quen quen
Tôi là ai chẳng là ai ở trong em
Em không sai, chúng ta sai
Đừng chạm đáy nỗi đau thêm

Xuống phố bỗng thấy bóng dáng ai vụt qua
Cứ ngỡ bóng dáng mái tóc ngã thưa người xưa
Thì ra mình say nên tưởng bóng dáng xưa trở về
Chiều không người qua sao chỉ thấy
Trái Đất chỉ riêng mình ta

Trái Đất chỉ riêng mình ta

Nụ hôn chưa vào môi
Nghe lòng nhớ
Bàn tay buông dần mau
Ngăn lệ rơi nghe lòng đau
Rồi em quay mặt đi
Con đường không em buồn tênh

Em muốn lấy bao thương yêu anh trao anh đây chơi vơi

Trái Đất Trái Đất chỉ riêng mình ta

Только я один

Каждое утро просыпаюсь и вижу только себя
Звонкое пение птиц только что пролетело мимо
День начинается радостно, но в душе странное одиночество
В день, когда ты ушла, мне кажется, что вся Земля погрустнела

После всего мы расстались
У тебя было всё, но чего-то не хватало
Малышка, Kachima, останься со мной
Разве мы потеряли друг друга навсегда? Не жалей ни о чем

Потому что я ревную, ревную из-за тебя, тебя, тебя
Дни быстро летят, и я начинаю привыкать, привыкать, привыкать
Я никто, ничто для тебя
Ты не виновата, мы оба виноваты
Не будем бередить раны

Иду по улице и вдруг вижу чей-то силуэт
Мне показалось, что это твои волосы с пробором
Оказалось, я пьян и мне мерещится твой образ
Вечер безлюден, и кажется, что
На Земле только я один

На Земле только я один

Поцелуй не коснулся губ
Сердце тоскует
Руки быстро разжимаются
Сдерживаю слезы, сердце болит
И ты отворачиваешься
Улица без тебя пуста

Ты хочешь взять всю мою любовь, которую я тебе предлагаю, и оставить меня опустошенным?

Земля, Земля, только я один