Lyrics and translation Erika - Devuélveme la Vída

Pido perdon por no haber escuchado tus ruegos.
Pido perdon por las lagrimas que hablan de mi.
Pido perdon por tus noches a solas,
Pido perdon por sufrir en silencio por ti.
Te pido perdon a sabiendas que no los concedas,
Te pido perdon de la unica forma que se.

Devuelveme la vida,
Devuelveme la vida,
Recoge la ilusion que un dia me arranco tu corazon,
Y ahora devuelveme la vida.

Yo no volvere a quererte de nuevo a escondidas,
No intentare convertir mi futuro en tu hiel,
No vivire entre tantas mentiras,
Intentare convencerte que siempre te ame,
Y yo te pido perdon a sabiendas que no los concedas,
T e pido perdon de la unica forma que se,

Devuelveme la vida,
Devuelveme la vida,
Recoge la ilusion que un dia me arranco tu corazon,
Y ahora ...
Devuelveme la vida,
Devuelveme la vida,
Esconde en tu cajon los recortes de amargura de mi amor,
Y ahora ...Devuelveme la vida.

Devuelveme la vida,
Devuelveme la vida,
Esconde en tu cajon los recortes de amargura de mia mor,
Y ahora ...

Devuelveme la vida,
Devuelveme la vida,
Recoge la ilusion que un dia me arranco tu corazon,
Y ahora ... Devuelveme la vida

Я прошу прощения за то, что не услышал твоих просьб.
Я прошу прощения за слезы, которые говорят обо мне.
Я прошу прощения за твои одинокие ночи.,
Я прошу прощения за то, что молча страдаю за тебя.
Я умоляю тебя сознательно простить, что ты не предоставил их.,
Я прошу прощения, как только смогу.

Верни мне жизнь.,
Верни мне жизнь.,
Собери иллюзию, что однажды я вырву твое сердце.,
А теперь верните мне жизнь.

Я больше не буду любить тебя тайком.,
Я не буду пытаться превратить свое будущее в твой желчь.,
Я не буду жить среди такой лжи.,
Я постараюсь убедить тебя всегда любить тебя.,
И я умоляю тебя прощать сознательно, что ты не даешь их.,
Я прошу прощения только так, как я,

Верни мне жизнь.,
Верни мне жизнь.,
Собери иллюзию, что однажды я вырву твое сердце.,
И сейчас ...
Верни мне жизнь.,
Верни мне жизнь.,
Спрячь в своем ящике вырезки горечи моей любви.,
И сейчас ...Верните мне жизнь.

Верни мне жизнь.,
Верни мне жизнь.,
Спрячь в своем ящике вырезки горечи МИА Мор,
И сейчас ...

Верни мне жизнь.,
Верни мне жизнь.,
Собери иллюзию, что однажды я вырву твое сердце.,
А теперь ... верни мне жизнь.