Lyrics and translation Erika - Ditto (Radio Edit)

Ditto (Radio Edit)

Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you
Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you why

And what it means for me
To try I live a life's more reasonly
no matter if you don't agree

Without her points of view
it is like said I do
if you want to say you're fair
just you get always whom you want

Ditto is my way
to tell you're right
or just to feel you by my side
for me is not a simple word
he can me anything you want

Ditto is a way
to say me too
or just to share something we do
to tell you that I really agree
to make a spin a bit more free

Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you
Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you why

(I tell you why)

Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you
Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you why
I tell you why
I tell you why

And what it means for me
To try I live a life's more reasonly
no matter if you don't agree

Without her points of view
it is like said I do
if you want to say you're fair
just you get always whom you want

Ditto is my way
to tell you're right
or just to feel you by my side
for me is not a simple word
he can me anything you want

Ditto is a way
to say me too
or just to share something we do
to tell you that I really agree
to make a spin a bit more free

Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you
Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you why

(I tell you why)

Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you
Ditto Ditto Ditto
I tell you
Ditto Dittondero
I tell you why

То же самое (Радио версия)

То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я, почему.

И что это значит для меня,
пытаться жить более разумно,
даже если ты не согласен.

Без её точки зрения,
это как сказать "Да".
Если ты хочешь казаться справедливым,
ты просто всегда получаешь то, что хочешь.

"То же самое" - это мой способ
сказать, что ты прав,
или просто почувствовать тебя рядом.
Для меня это не просто слово,
оно может значить всё, что ты хочешь.

"То же самое" - это способ
сказать "я тоже",
или просто разделить то, что мы делаем,
сказать тебе, что я действительно согласна,
сделать оборот немного свободнее.

То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я, почему.

(Говорю тебе я, почему)

То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я, почему.
Говорю тебе я, почему.
Говорю тебе я, почему.

И что это значит для меня,
пытаться жить более разумно,
даже если ты не согласен.

Без её точки зрения,
это как сказать "Да".
Если ты хочешь казаться справедливым,
ты просто всегда получаешь то, что хочешь.

"То же самое" - это мой способ
сказать, что ты прав,
или просто почувствовать тебя рядом.
Для меня это не просто слово,
оно может значить всё, что ты хочешь.

"То же самое" - это способ
сказать "я тоже",
или просто разделить то, что мы делаем,
сказать тебе, что я действительно согласна,
сделать оборот немного свободнее.

То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я, почему.

(Говорю тебе я, почему)

То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, то же самое,
говорю тебе я.
То же самое, то же самое, детка,
говорю тебе я, почему.