Erika - Save My Heart (alternative mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erika - Save My Heart (alternative mix)




Save My Heart (alternative mix)
Спаси мое сердце (альтернативный микс)
I′m not the one; I'm not the one
Я не та; я не та,
Now I know, now I know
Теперь я знаю, теперь я знаю,
You′re the one for me
Ты единственный для меня.
I'm the one who left to just to be free
Я та, кто ушла, чтобы просто быть свободной.
Now I know you were the only one for me
Теперь я знаю, что ты был единственным для меня.
I'm alone since I wanted to change my ways
Я одна, с тех пор как захотела изменить свою жизнь.
Now I know, that was my biggest mistake
Теперь я знаю, что это была моя самая большая ошибка.
I miss all your phone calls and all your sweet words
Я скучаю по всем твоим звонкам и всем твоим сладким словам.
Only photos bitter feelings and memories
Только фотографии, горькие чувства и воспоминания.
There′s no sunshine and no rainbow in my soul
Нет ни солнца, ни радуги в моей душе.
If I catch you I won′t leave you anymore
Если я встречу тебя, я больше не оставлю тебя.
Woah, Save my heart with your love,
О, спаси мое сердце своей любовью,
And stand by me, like before I cant go on
И будь рядом со мной, как прежде, я не могу продолжать
All alone without your love
Быть одной без твоей любви.
Woah, Save my heart, with your love and make me feel
О, спаси мое сердце своей любовью и дай мне почувствовать,
Like before I cant go on, I want your love back again
Как прежде, я не могу продолжать, я хочу, чтобы твоя любовь вернулась,
Your love again
Твоя любовь вернулась.
I'm not the one; I′m not the one
Я не та; я не та,
Now I know, now I know you're the one for me.
Теперь я знаю, теперь я знаю, ты единственный для меня.
You will find all my fears in wind and rain,
Ты найдешь все мои страхи в ветре и дожде,
Tell me how I could relieve all my pain
Скажи мне, как я могу облегчить всю свою боль.
If you don′t, let me tell you what I feel, what I feel
Если ты не сделаешь этого, позволь мне сказать тебе, что я чувствую, что я чувствую.
Without you it is useless to be free
Без тебя бесполезно быть свободной.
I miss all your phone calls and all your sweet words
Я скучаю по всем твоим звонкам и всем твоим сладким словам.
Only photos bitter feelings and memories
Только фотографии, горькие чувства и воспоминания.
Yeah, yeah
Да, да.
There's no sunshine and no rainbow in my soul
Нет ни солнца, ни радуги в моей душе.
If I catch you, I won′t leave you, anymore.
Если я встречу тебя, я больше не оставлю тебя.
Save my heart with your love and stand by me,
Спаси мое сердце своей любовью и будь рядом со мной,
Like before I can't go on, all alone without your love,
Как прежде, я не могу продолжать, быть одной без твоей любви.
Repeat
Повторить.
I'm not the one; I′m not the one
Я не та; я не та,
Now I know, now I know you′re the one for me
Теперь я знаю, теперь я знаю, ты единственный для меня.






Attention! Feel free to leave feedback.