ERNEST - Cheers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ERNEST - Cheers




Cheers
За ваше здоровье!
To the way the moonlight's shining
За то, как лунный свет сияет
In this water tower sky
В этом небе, похожем на водонапорную башню
To the back roads we've been driving
За проселочные дороги, по которым мы ехали
On our way out here tonight
Сегодня вечером, добираясь сюда
To a bunch of pickups around a bonfire
За кучу пикапов вокруг костра
Lot a guitar picking on car tires
За гитару, бренчащую на автомобильных покрышках
For the music and for the love
За музыку и за любовь
I thank the good Lord above
Благодарю Господа Бога
Here's to mama, here's to Jesus
За маму, за Иисуса
Here's to all my party people
За всех моих тусовщиков
Here's to good times, here's to freedom
За веселье, за свободу
And all the ones who ain't made it back home
И за всех тех, кто не вернулся домой
Here's to football, here's to tailgates
За футбол, за пикники у машины
Here's to working all week for Saturdays
За то, что работаем всю неделю ради субботы
Grab a bottle, crack a can
Хватай бутылку, открывай банку
Raise your hand
Поднимите бокалы
Hеre's to beer, cheers
За пиво, за ваше здоровье!
Yeah, to neon lights and crop towns
Да, за неоновые огни и маленькие городки
Drop dеad gorgeous knockouts
За сногсшибательных красоток
Good old dogs and large mouths
За старых добрых псов и большие рты
And granddad's hand-me-down Ford
И за дедушкин Форд, доставшийся по наследству
Yeah, to cowboy boots and blue jeans
Да, за ковбойские сапоги и синие джинсы
To home-cooked meals and home teams
За домашнюю еду и домашние команды
Yeah, we all got at least one thing
Да, у всех нас есть хотя бы одна вещь,
That we can be thankful for
За которую мы можем быть благодарны
So here's to mama, here's to Jesus
Так что за маму, за Иисуса
Here's to all my party people
За всех моих тусовщиков
Here's to good times, here's to freedom
За веселье, за свободу
And all the ones who ain't made it back home
И за всех тех, кто не вернулся домой
Here's to football, here's to tailgates
За футбол, за пикники у машины
Here's to working all week for Saturdays
За то, что работаем всю неделю ради субботы
Grab a bottle, crack a can
Хватай бутылку, открывай банку
Raise your hand
Поднимите бокалы
Here's to beer, cheers
За пиво, за ваше здоровье!
If there's one thing I believe in
Если и есть что-то, в чем я уверен,
There's always a drink worth drinking
Так это в том, что всегда найдется повод выпить
You don't always need a reason
Тебе не всегда нужна причина
Other than a beer's ice cold
Кроме как ледяного пива
So here's to mama, here's to Jesus
Так что за маму, за Иисуса
Here's to all my party people
За всех моих тусовщиков
Here's to good times, here's to freedom
За веселье, за свободу
And all the ones who ain't made it back home
И за всех тех, кто не вернулся домой
Here's to football, here's to tailgates
За футбол, за пикники у машины
Here's to working all week for Saturdays
За то, что работаем всю неделю ради субботы
Grab a bottle, crack a can
Хватай бутылку, открывай банку
Raise your hand
Поднимите бокалы
Here's to beer, cheers
За пиво, за ваше здоровье!





Writer(s): Tyler Hubbard, Jordan Mark Schmidt, Ernest Keith Smith, Henry King Henry Allen, Brian Kelley, Emi Dragoi


Attention! Feel free to leave feedback.