Hill - ERNEST translation in German

Hill

Girl the way your face lit up, when we pulled in that driveway
For the first time and you saw, the sold sign in the front yard
And our name there on the door, forever on that porch

Built in 1963
A ranch house on a hilltop
Next to nowhere Tennessee
It's a little slice of heaven that could use some fixing up
But I ain't in no rush

That's a hill I could die on
That's a field these four wheels could ride on
Planting flowers picking fence paint
That's the dream girl that's the end game
Gonna spend what's left of my life on
Loving you till I'm gone
That's a hill that I could die on

Oh close your eyes girl can't you see,
That garden in the backyard and a tire swing in the tree
Make the kinda love that makes ya paint a spare room blue or pink
When I look at you I think

That's a hill I could die on
That's a field these four wheels could ride on
Planting roots down picking first names
That's the dream girl that's the end game
Gonna spend what's left of my life on
Loving you till I'm gone
That's a hill that I could die on

That's a hill I could die on
That's a field my boy could ride on
Planting flowers picking fence paint
That's the dream girl that's the end game
Gonna spend what's left of my life on
Loving you till I'm gone
That's a hill that I could die on

Hügel

Mädchen, wie dein Gesicht aufleuchtete, als wir in diese Einfahrt fuhren
Zum ersten Mal und du sahst, das Verkauft-Schild im Vorgarten
Und unseren Namen dort an der Tür, für immer auf dieser Veranda

Gebaut 1963
Ein Ranchhaus auf einer Hügelkuppe
Nahe dem Nirgendwo in Tennessee
Es ist ein kleines Stück Himmel, das etwas Renovierung vertragen könnte
Aber ich habe es nicht eilig

Das ist ein Hügel, für den ich sterben würde
Das ist ein Feld, auf dem diese vier Räder fahren könnten
Blumen pflanzen, Zaunfarbe aussuchen
Das ist der Traum, Mädchen, das ist das Endziel
Werde den Rest meines Lebens damit verbringen,
dich zu lieben, bis ich fort bin
Das ist ein Hügel, für den ich sterben würde

Oh schließ deine Augen, Mädchen, siehst du es nicht,
Den Garten im Hinterhof und eine Reifenschaukel im Baum
Die Art von Liebe machen, die dich ein Gästezimmer blau oder rosa streichen lässt
Wenn ich dich ansehe, denke ich

Das ist ein Hügel, für den ich sterben würde
Das ist ein Feld, auf dem diese vier Räder fahren könnten
Wurzeln schlagen, Vornamen aussuchen
Das ist der Traum, Mädchen, das ist das Endziel
Werde den Rest meines Lebens damit verbringen,
dich zu lieben, bis ich fort bin
Das ist ein Hügel, für den ich sterben würde

Das ist ein Hügel, für den ich sterben würde
Das ist ein Feld, auf dem mein Junge fahren könnte
Blumen pflanzen, Zaunfarbe aussuchen
Das ist der Traum, Mädchen, das ist das Endziel
Werde den Rest meines Lebens damit verbringen,
dich zu lieben, bis ich fort bin
Das ist ein Hügel, für den ich sterben würde