Unhang The Moon - ERNEST translation in German

Unhang The Moon

I brought you here to this town
Hell, I'm the only reason you ever stuck around
And I showed you my favorite bar in the world
I can't go there without seeing you girl
Out on that dance floor, we danced a thousand times
You're moving on right in front of my eyes now

I wanna make you feel the way that I do
Take all the stars out of Dallas
Pull every color out from under your blue
Till nothing feels right without us
You broke me in two and all I wanna do
Is unhang the moon I hung for you

We wrote forever in that Panama sand
We talked about it baby yeah we had a plan
Whatever happened to that fixer up house
Couple dogs on the porch, and kids running around, yeah
'Cause I'm on this stool and you're long gone
Guess I was a fool, girl you weren't wrong, now

I wanna make you feel the way that I do
Take all the stars out of Dallas
Pull every color out from under your blue
Till nothing feels right without us
You broke me in two and all I wanna do
Is unhang the moon I hung for you

I wanna make you feel the way that I do
Take all the stars out of Dallas
Yes I do
Pull every color out from under your blue
Till nothing feels right without us
You broke me in two and all I wanna do
Is unhang the moon

Den Mond abhängen

Ich habe dich hierher in diese Stadt gebracht
Verdammt, ich bin der einzige Grund, warum du je hiergeblieben bist
Und ich habe dir meine Lieblingsbar auf der Welt gezeigt
Ich kann nicht dorthin gehen, ohne dich zu sehen, Mädchen
Draußen auf dieser Tanzfläche, wir haben tausendmal getanzt
Du ziehst weiter, direkt vor meinen Augen jetzt

Ich will, dass du dich so fühlst, wie ich mich fühle
Alle Sterne vom Himmel über Dallas holen
Jede Farbe aus deinem Blau ziehen
Bis sich nichts mehr richtig anfühlt ohne uns
Du hast mich entzweigebrochen und alles, was ich tun will
Ist den Mond abzuhängen, den ich für dich aufgehängt habe

Wir schrieben 'für immer' in diesen Sand von Panama
Wir sprachen darüber, Baby, ja, wir hatten einen Plan
Was wurde aus diesem renovierungsbedürftigen Haus?
Ein paar Hunde auf der Veranda und Kinder, die herumrennen, yeah
Denn ich sitze auf diesem Hocker und du bist längst weg
Ich schätze, ich war ein Narr, Mädchen, du hattest nicht Unrecht, jetzt

Ich will, dass du dich so fühlst, wie ich mich fühle
Alle Sterne vom Himmel über Dallas holen
Jede Farbe aus deinem Blau ziehen
Bis sich nichts mehr richtig anfühlt ohne uns
Du hast mich entzweigebrochen und alles, was ich tun will
Ist den Mond abzuhängen, den ich für dich aufgehängt habe

Ich will, dass du dich so fühlst, wie ich mich fühle
Alle Sterne vom Himmel über Dallas holen
Ja, das will ich
Jede Farbe aus deinem Blau ziehen
Bis sich nichts mehr richtig anfühlt ohne uns
Du hast mich entzweigebrochen und alles, was ich tun will
Ist den Mond abzuhängen