Lyrics and translation ERROR_ - Почему мёртвые не приходят во снах?

Почему мёртвые не приходят во снах?

Поздней ночью подоконник
Я на нём рисую строчки
Рядом и окно открыто
Чувство холода по коже
Взгляд в стекло: заметки в строчках
Вижу тень, не призрак это?
Сорок дней прошли давно уж
Но вопрос открытый всё же
Как и почему со мною призрак не общается?
Наяву не вижу и во сне не появляется
Я вообще мечтаю нахуй вскрыться или выпрыгнуть
Пораскинув мне мозгами, лучше в себя выстрелить
Это всё гипербола, мне хочется убиться
Прийти к своей родне на небо и немного мне забыться
А если Бог на свете есть
То тьма под полом меня ждёт
И суицид откину сразу
Дела аморфных не моё

Есть ли прок приходить мёртвым
В наши же гнилые стали
Дать намёк ответам после
Если вдруг ты с комом в горле
Слышишь стук биения сердца
В черепной коробке скромной
Не находишь путь обратно
Не находишь и ответ

Это так смешно, когда мне люди улыбаются
Как и почему со мною призрак не общается?
Наяву не вижу и во сне не появляется
Выход из игры и меня это не касается
Это так смешно, когда мне люди улыбаются
Как и почему со мною призрак не общается?
Наяву не вижу и во сне не появляется
Все проблемы в целом суицидом не решаются

Pourquoi les morts ne viennent-ils pas dans mes rêves ?

Tard dans la nuit, près de la fenêtre
J'y trace des lignes
La fenêtre est ouverte à côté
Une sensation de froid sur ma peau
Je regarde à travers la vitre : des notes dans les lignes
Je vois une ombre, n'est-ce pas un fantôme ?
Quarante jours sont passés depuis longtemps
Mais la question reste ouverte
Comment et pourquoi ce fantôme ne me parle-t-il pas ?
Je ne le vois pas en réalité et il n'apparaît pas dans mes rêves
J'ai envie de me taillader les veines ou de sauter
Après réflexion, il vaudrait mieux que je me tire une balle
Tout cela est hyperbolique, j'ai envie de me suicider
Rejoindre ma famille au ciel et m'oublier un peu
Et si Dieu existe
Alors les ténèbres sous le plancher m'attendent
Et j'abandonnerai immédiatement le suicide
Les actions des amorphes ne sont pas pour moi

Y a-t-il un intérêt à ce que les morts reviennent
Dans nos vies pourries
Nous donner un indice de réponses après
Si tu as une boule dans la gorge
Tu entends le battement de ton cœur
Dans ta modeste boîte crânienne
Tu ne trouves pas le chemin du retour
Tu ne trouves pas la réponse

C'est tellement drôle quand les gens me sourient
Comment et pourquoi ce fantôme ne me parle-t-il pas ?
Je ne le vois pas en réalité et il n'apparaît pas dans mes rêves
Game over et cela ne me concerne pas
C'est tellement drôle quand les gens me sourient
Comment et pourquoi ce fantôme ne me parle-t-il pas ?
Je ne le vois pas en réalité et il n'apparaît pas dans mes rêves
Tous les problèmes ne se règlent pas par le suicide