Это было моё последнее лето
Das war mein letzter Sommer
Пляж,
песок,
закат
и
волны
Strand,
Sand,
Sonnenuntergang
und
Wellen
Ветер
воет
на
шезлонг
Der
Wind
heult
auf
der
Sonnenliege
Я
бы
здесь
остался
точно
Ich
würde
hier
definitiv
bleiben
Если
бы
я
только
смог
Wenn
ich
nur
könnte
Теплота
не
отпускает
Die
Wärme
lässt
mich
nicht
los
Всё
в
оранжевых
тонах
Alles
in
Orangetönen
Берег
покрывает
небо
Das
Ufer
bedeckt
den
Himmel
Видел
это
лишь
во
снах
Sah
dies
nur
in
Träumen
Пляж,
песок,
рассвет
и
волны
Strand,
Sand,
Sonnenaufgang
und
Wellen
Ветра
нет,
как
и
тебя
Kein
Wind,
genau
wie
du,
meine
Liebe,
auch
nicht
da
bist
Это
больше
не
настанет
Das
wird
nie
wieder
geschehen
Пристань
навсегда
пуста
Der
Steg
ist
für
immer
leer
Холод
пробирает
кости
Die
Kälte
durchdringt
meine
Knochen
Тень
в
оранжевых
тонах
Ein
Schatten
in
Orangetönen
Образ
твой
остался
рядом
Dein
Bild
blieb
in
meiner
Nähe
Теперь
тут
пропал
и
я
(моё
последнее
лето)
Jetzt
bin
auch
ich
hier
verschwunden
(mein
letzter
Sommer)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): назар турчинский
Attention! Feel free to leave feedback.