Lyrics and German translation ERROR_ - Я ужасен

Я ужасен

Смотри на меня: я ужасен
Живу то в пыли, то в подъезде печатном
Послушай меня: я ужасен
Кидаю ковёр на застывшую ванну

Заплывшая жиром конфорка
Всё никак не даёт мне покоя в квартире
Обои, на выброс готовые
Проживают ещё один муторный день
Окна за синими шторами
Не видели год уже солнечный свет
И палитра настроя обыденно
Давно захватила несвойственный цвет
Заплывшая жиром конфорка
Всё никак не даёт мне покоя в квартире
Обои, на выброс готовые
Проживают ещё один муторный день
Окна за синими шторами
Не видели год уже солнечный свет
И палитра настроя обыденно
Давно захватила несвойственный цвет

Продукты, стоящие в ящиках
Уже равноправны смене обоев
Провод, висящий на кухне
Давно перегрызла чёрная кошка
Кран, проливающий воду
Давно бы пора уж его заменить
Но я в зеркале просто ужасен
Да и в жизни не лучше устоев людей
Продукты, стоящие в ящиках
Уже равноправны смене обоев
Провод, висящий на кухне
Давно перегрызла чёрная кошка
Кран, проливающий воду
Давно бы пора уж его заменить
Но я в зеркале просто ужасен
Да и в жизни не лучше устоев людей

Ich bin schrecklich

Sieh mich an: Ich bin schrecklich
Lebe mal im Staub, mal im schäbigen Treppenhaus
Hör mir zu: Ich bin schrecklich
Werfe einen Teppich auf die erstarrte Badewanne

Die fettverschmierte Herdplatte
Lässt mir einfach keine Ruhe in der Wohnung
Die Tapeten, bereit für den Müll
Erleben noch einen tristen Tag
Die Fenster hinter blauen Vorhängen
Haben seit einem Jahr kein Sonnenlicht mehr gesehen
Und die Palette der Stimmung ist gewöhnlich
Längst von einer fremden Farbe ergriffen
Die fettverschmierte Herdplatte
Lässt mir einfach keine Ruhe in der Wohnung
Die Tapeten, bereit für den Müll
Erleben noch einen tristen Tag
Die Fenster hinter blauen Vorhängen
Haben seit einem Jahr kein Sonnenlicht mehr gesehen
Und die Palette der Stimmung ist gewöhnlich
Längst von einer fremden Farbe ergriffen

Die Lebensmittel, die in den Kisten stehen
Sind schon gleichbedeutend mit einem Tapetenwechsel
Das Kabel, das in der Küche hängt
Hat die schwarze Katze längst durchgebissen
Der tropfende Wasserhahn
Sollte längst ersetzt werden
Aber ich bin im Spiegel einfach schrecklich
Und im Leben nicht besser als die Normen der Leute
Die Lebensmittel, die in den Kisten stehen
Sind schon gleichbedeutend mit einem Tapetenwechsel
Das Kabel, das in der Küche hängt
Hat die schwarze Katze längst durchgebissen
Der tropfende Wasserhahn
Sollte längst ersetzt werden
Aber ich bin im Spiegel einfach schrecklich
Und im Leben nicht besser als die Normen der Leute