Lyrics and translation ERRU - Kodokuna Tabibito

Kodokuna Tabibito

孤独な旅人
いずれ僕らそんなものだろう
浮雲のようにふわふわと

このまま行こうぜ
夏のある日旅立って行くだろう
風にまかせて孤独な旅に出よう
Oh yeah
普通の生活
誰か僕をつかまえておくれ
乾いた心をうるおしてくれ
旅に出ようぜ
夏のある日旅立って行くだろう
風にまかせて孤独な旅に出よう
振り返れば誰かの声誰かの影
どこまでもついて来る世間の影
つかまえて勇気づけて俺を
孤独な旅人
日々が僕を 連れ去って行くだろう
イメージにあるようなそんな場所へ
俺は知ってる誰も未だ知らない町を
風にまかせて孤独な旅に出よう
ふり仰げばそう誰かしら呼んでる声
うれしけりゃ笑いかけていつもの顔で
どこまでも 追いかけよう君と
Oh yeah
Everybody
新しい旅に出ようoh yeah
Everybody
夏の風に誘われて行こうoh yeah
Everybody
素晴しい旅に出ようoh yeah
Everybody愛を探しに行こう
Oh yeah I got you baby
Everybody oh yeah yeah yeah
Everybody oh yeah yeah yeah oh
Oh baby Everybody
新しい旅に出ようoh yeah
Everybody愛を探しに行こう
Oh yeah I got you baby

Voyageur solitaire

Voyageur solitaire
Nous finirons tous par être comme ça, je suppose
Comme des nuages flottants

Allons-y
Un jour d'été, nous partirons
Laissons-nous emporter par le vent, partons pour un voyage solitaire
Oh yeah
Vie ordinaire
Quelqu'un, s'il te plaît, attrape-moi
Hydrate mon cœur desséché
Partons en voyage
Un jour d'été, nous partirons
Laissons-nous emporter par le vent, partons pour un voyage solitaire
Si je me retourne, j'entends une voix, je vois une ombre
L'ombre du monde me suit partout
Attrape-moi, encourage-moi
Voyageur solitaire
Les jours m'emporteront, je suppose
Vers un endroit comme celui que j'imagine
Je connais une ville que personne ne connaît encore
Laissons-nous emporter par le vent, partons pour un voyage solitaire
Si je lève les yeux, quelqu'un m'appelle
Si je suis heureux, je lui souris, comme d'habitude
Je te suivrai, où que tu ailles
Oh yeah
Tout le monde
Partons pour un nouveau voyage oh yeah
Tout le monde
Laissons-nous emporter par le vent d'été oh yeah
Tout le monde
Partons pour un voyage merveilleux oh yeah
Tout le monde, allons chercher l'amour
Oh yeah je t'ai mon bébé
Tout le monde oh yeah yeah yeah
Tout le monde oh yeah yeah yeah oh
Oh bébé Tout le monde
Partons pour un nouveau voyage oh yeah
Tout le monde, allons chercher l'amour
Oh yeah je t'ai mon bébé