Lyrics and translation ERSHOV - Маленький человек
Сияй
Brille
Сияй
Brille
Я
маленький
человек,
незначимый
элемент
Je
suis
un
petit
homme,
un
élément
insignifiant
Разрушенный
от
и
до,
ребёнок
бетонных
стен
Détruit
de
fond
en
comble,
enfant
des
murs
de
béton
Но
в
мире
так
много
слов,
и
нами
правит
лишь
страх
Mais
il
y
a
tellement
de
mots
dans
le
monde,
et
la
peur
nous
gouverne
Попробую
разбудить,
я
начинаю
сиять
Je
vais
essayer
de
te
réveiller,
je
commence
à
briller
Сиять
Brille
Сиять
Brille
(Сиять)
(Brille)
(Сиять)
(Brille)
Выливаю
боль
из
окна
души
Je
déverse
la
douleur
de
la
fenêtre
de
mon
âme
И
смотрю,
как
гаснут
мои
чувства
Et
je
regarde
mes
sentiments
s'éteindre
Мой
огонь
тебе
никогда
не
потушить
Mon
feu,
tu
ne
pourras
jamais
l'éteindre
Мы
гонимся
за
тем,
что
нам
не
нужно!
On
court
après
ce
dont
on
n'a
pas
besoin !
Не
завидуй
мне,
нет,
не
надо
Ne
m'envie
pas,
non,
s'il
te
plaît
Есть
плоть
и
кровь
и
коктейль
Il
y
a
de
la
chair
et
du
sang
et
un
cocktail
Наш
самолётик
с
тобой
бумажный
Notre
petit
avion
en
papier
avec
toi
Один
будто
где-то
летит
L'un
comme
si
il
volait
quelque
part
А-а-а,
один
против
ветра
летит
A-a-a,
l'un
vole
contre
le
vent
Я
маленький
человек,
незначимый
элемент
Je
suis
un
petit
homme,
un
élément
insignifiant
Разрушенный
от
и
до,
ребёнок
бетонных
стен
Détruit
de
fond
en
comble,
enfant
des
murs
de
béton
Но
в
мире
так
много
слов,
и
нами
правит
лишь
страх
Mais
il
y
a
tellement
de
mots
dans
le
monde,
et
la
peur
nous
gouverne
Попробую
разбудить,
я
начинаю
сиять
Je
vais
essayer
de
te
réveiller,
je
commence
à
briller
Сиять
Brille
Сиять
Brille
И
не
удастся
понять,
мне
некуда
прятать
боль
Et
tu
ne
pourras
pas
comprendre,
je
n'ai
nulle
part
où
cacher
la
douleur
Словами
не
описать
всё
то,
что
было
со
мной
Les
mots
ne
peuvent
pas
décrire
tout
ce
qui
m'est
arrivé
Не
помогает
лекарство,
снова
падаю
вниз
Les
médicaments
n'aident
pas,
je
retombe
encore
Мне
нужны
ошибки,
ведь
я
учусь
на
них
J'ai
besoin
d'erreurs,
car
j'apprends
d'elles
Перестань
мне
говорить,
кем
я
буду
завтра
Arrête
de
me
dire
qui
je
serai
demain
Ты
даже
себя
не
смог
понять
Tu
n'as
même
pas
réussi
à
te
comprendre
toi-même
Вырви
моё
сердце
и
вставь
обратно
Arrache
mon
cœur
et
remets-le
en
place
Слёзы,
чтобы
перестал
писать
Des
larmes
pour
que
je
cesse
d'écrire
Я
маленький
человек,
незначимый
элемент
Je
suis
un
petit
homme,
un
élément
insignifiant
Разрушенный
от
и
до,
ребёнок
бетонных
стен
Détruit
de
fond
en
comble,
enfant
des
murs
de
béton
Но
в
мире
так
много
слов,
и
нами
правит
лишь
страх
Mais
il
y
a
tellement
de
mots
dans
le
monde,
et
la
peur
nous
gouverne
Попробую
разбудить,
я
начинаю
сиять
Je
vais
essayer
de
te
réveiller,
je
commence
à
briller
Сиять
Brille
Сиять
Brille
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.