She's In The Flowers - Eska translation in German

She's In The Flowers

Slipped underground
Her's was a battle that laid her to rest
And when her body returned her to the land
Seeds of her memory grew up from the earth

She's been gone a long, long time
It's alright now she's in the flowers
It's alright

Queen of the Shades
Seasons return though his memory fades
She is the bloom that he grips in his hands
Who knew the boy but did not know the man
She knew the boy but did not see the man

She's been gone a long, long time
It's alright now she's in the flowers
She's been gone a long, long time
It's alright now she's in the flowers

And he says
"I wonder, wonder if you'd be proud
Of the man, the man that I've become
I wonder, if you were with me now."

She's in the flowers
She's in the flowers
It's alright, it's alright, it's alright
She's in the flowers
It's alright, it's alright

MUSIC VIDEO

Sie ist in den Blumen

Unter die Erde geglitten
Ihr Kampf war es, der sie zur Ruhe bettete
Und als ihr Körper dem Land zurückgegeben wurde
Samen ihrer Erinnerung wuchsen aus der Erde

Sie ist schon lange, lange fort
Es ist jetzt in Ordnung, sie ist in den Blumen
Es ist in Ordnung

Königin der Schatten
Jahreszeiten kehren zurück, obwohl seine Erinnerung verblasst
Sie ist die Blüte, die er in seinen Händen umklammert
Die den Jungen kannte, aber den Mann nicht kannte
Sie kannte den Jungen, aber sah den Mann nicht

Sie ist schon lange, lange fort
Es ist jetzt in Ordnung, sie ist in den Blumen
Sie ist schon lange, lange fort
Es ist jetzt in Ordnung, sie ist in den Blumen

Und er sagt
"Ich frage mich, frage mich, ob du stolz wärst
Auf den Mann, den Mann, der ich geworden bin
Ich frage mich, ob du jetzt bei mir wärst."

Sie ist in den Blumen
Sie ist in den Blumen
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Sie ist in den Blumen
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung

MUSIKVIDEO