ESSEHO - Bollicine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ESSEHO - Bollicine




Bollicine
Пузырьки
E tu che dormi splendida anche da sola
А ты спишь такая прекрасная, даже когда одна
E ti lavo i capelli con la Coca Cola
И я мою твои волосы Кока-Колой
E quando piangi hai gli occhi un po′ più viola
И когда ты плачешь, твои глаза становятся немного фиолетовее
Se non hai voglia non vengo
Если не хочешь, я не приду
Ma lo so bene quanto mi vuoi
Но я прекрасно знаю, как сильно ты меня хочешь
Nodo scorsoio, ti lego le braccia
Затягивающаяся петля, я связываю тебе руки
L'odore dei funghi la mattina, che nausea
Запах грибов по утрам, какая тошнота
Sei bella anche in hangover, Roma ieri era piena di fauna
Ты прекрасна даже с похмелья, Рим вчера был полон всякой живности
E tu sei un′argonauta e più un pachiderma sulla spiaggia
А ты аргонавт и ещё пахидерм на пляже
Mentre ti truccavi m'hai sporcato la giacca, mannaggia a te
Пока ты красилась, ты испачкала мне куртку, чтоб тебя
Pensavo fosse nostra e l'ho rubata dal frigo
Я думал, что она наша, и украл её из холодильника
Voleva tutto il braccio, gli ho dato solo il dito
Хотела всю руку, я дал ей только палец
Sono delicato un po′, che caso strano
Я немного деликатный, какое странное совпадение
Quelle poche sono sempre più belle dal vivo
Эти немногие всегда красивее в реальной жизни
E tu che dormi splendida anche da sola
А ты спишь такая прекрасная, даже когда одна
E ti lavo i capelli con la Coca Cola
И я мою твои волосы Кока-Колой
E quando piangi hai gli occhi un po′ più viola
И когда ты плачешь, твои глаза становятся немного фиолетовее
Se non hai voglia non vengo
Если не хочешь, я не приду
Ma lo so bene quanto mi vuoi
Но я прекрасно знаю, как сильно ты меня хочешь
Nodo scorsoio, ti lego le braccia
Затягивающаяся петля, я связываю тебе руки
Il rumore dei denti che mordono il ghiaccio
Звук зубов, грызущих лёд
Madonna che caldo, forse è meglio se facciamo una pausa
Боже, как жарко, может, лучше сделать перерыв
Giuro, non so di che parla, questa non l'ho mai vista
Клянусь, я не знаю, о чём она говорит, я её никогда не видел
L′ho scattata per sbaglio, se lo scopre mi ammazza
Я сфотографировал её случайно, если она узнает, она меня убьёт
Pensavo fosse droga e l'ho nascosta nel frigo
Я думал, что это наркотики, и спрятал их в холодильнике
Voleva fare il matto, me so′ dato per primo
Хотела дурачиться, я дал ей первым
Sono delicato un po', che caso strano
Я немного деликатный, какое странное совпадение
Quelle poche sono sempre più porche dal vivo
Эти немногие всегда развратнее в реальной жизни
E tu che dormi splendida anche da sola
А ты спишь такая прекрасная, даже когда одна
E ti lavo i capelli con la Coca Cola
И я мою твои волосы Кока-Колой
E quando piangi hai gli occhi un po′ più viola
И когда ты плачешь, твои глаза становятся немного фиолетовее
Se non hai voglia non vengo
Если не хочешь, я не приду
Ma lo so bene quanto mi vuoi
Но я прекрасно знаю, как сильно ты меня хочешь
Nodo scorsoio, oh, ti lego le braccia
Затягивающаяся петля, о, я связываю тебе руки





Writer(s): Daniele Dezi, Matteo Montalesi


Attention! Feel free to leave feedback.