EST Gee feat. Lil Baby, 42 Dugg & Rylo Rodriguez - 5500 Degress (feat. Lil Baby, 42 Dugg & Rylo Rodriguez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EST Gee feat. Lil Baby, 42 Dugg & Rylo Rodriguez - 5500 Degress (feat. Lil Baby, 42 Dugg & Rylo Rodriguez)




5500 Degress (feat. Lil Baby, 42 Dugg & Rylo Rodriguez)
5500 Degrés (feat. Lil Baby, 42 Dugg & Rylo Rodriguez)
(Enrgy made this one)
(Enrgy a fait celui-ci)
If I ain't a young shiner, then what do you call that?
Si je ne suis pas un jeune voyou, alors comment tu appelles ça?
He mad, textin' in all caps
Il est énervé, il envoie des textos en majuscules
Beef broad day, lay a n- down, wave cap
Embrouille en plein jour, on allonge un négro, casquette baissée
Overkill drill, spin at the building the wake at
On tire à tout va, on tourne autour du bâtiment, on veille
I'd be on what I'm on if I ain't rap
Je serais sur ce que je suis si je ne faisais pas de rap
And it really wasn't no stressin' 'til them members came back
Et il n'y avait vraiment pas de stress jusqu'à ce que ces gars reviennent
N- shook, family know we ain't playin' no more
Négro a tremblé, la famille sait qu'on ne rigole plus
Real trapper, hit my dope like my hand was broke
Vrai trafiquant, je touchais ma dope comme si j'avais la main cassée
He on Insta' with all the smoke, but call sayin' he don't
Il est sur Insta' avec toute la fumée, mais il appelle en disant qu'il ne fume pas
You get pistol whipped for some petty s-, your head be swollen
Tu te fais frapper au flingue pour un petit rien, ta tête gonfle
Yeah, I'll hit your mans up
Ouais, je vais appeler ton mec
Six hundred in hundreds, this s- there make 'em stand up
Six cents en billets de cent, cette merde les fait se lever
Run around actin' tough, but you not, boy
Tu fais le malin, mais tu ne l'es pas, mon garçon
Where the cold b- lookin' for the hot boys?
sont les meufs sexy qui cherchent les mecs chauds?
Fifty in the glizzy, I run my city
Cinquante dans le glizzy, je dirige ma ville
I ain't stoppin' s-, catch me if you can
Je n'arrête pas, attrape-moi si tu peux
Just this month, sixty G's off pants
Rien que ce mois-ci, soixante mille dollars en liquide
I'm not, I'm not f- no fan
Je ne suis pas, je ne suis pas un putain de fan
Ridin' 'round with the top down
Je roule en décapotable
Sixty-five grams, ten of it is topside, stop lyin'
Soixante-cinq grammes, dix grammes de topside, arrête de mentir
I done made a couple M's a year without tryin'
J'ai gagné quelques millions par an sans essayer
Opps ain't had a sixty-day stretch without dyin'
Les ennemis n'ont pas fait soixante jours de prison sans mourir
Y'all got all that gangster s- down except slidin'
Vous êtes tous des gangsters sauf pour tirer
You ain't grind three days straight without hidin'
Tu n'as pas tenu trois jours d'affilée sans te cacher
Gave Bands twenty-five, we ain't takin' no time
On a donné vingt-cinq mille à Bands, on ne perd pas de temps
Ayy, throw it off the glass, I'ma dunk it (come here)
Hé, balance-le de la vitre, je vais le dunker (viens ici)
Since y'all n- apes, I don't mind killin' monkeys
Puisque vous êtes tous des singes, ça ne me dérange pas de tuer des singes
Don't step back
Ne recule pas
White buffs, no ice, these plain
Buff blancs, pas de glace, ils sont simples
Posted in the hood, all ten of my chains
Posté dans le quartier, avec mes dix chaînes
Big 30 on me, off an eight of that drank
Gros calibre sur moi, après huit doses de ce truc
B- said she in love with who?
La meuf a dit qu'elle était amoureuse de qui?
Ten on the ground, 'bout a dub in the roof
Dix mille par terre, environ vingt mille sur le toit
I'm a thug with a tool
Je suis un voyou avec un flingue
Promoter called my phone when I left, couldn't get the pipe in
Le promoteur m'a appelé quand je suis parti, il n'arrivait pas à faire passer le tuyau
Every n- 'round me having motion like a tight end
Tous les négros autour de moi bougent comme des tight ends
Bought Hot Wheels for my nephew, but I picked him up in my twin
J'ai acheté des Hot Wheels pour mon neveu, mais je suis venu le chercher dans ma jumelle
L with the coolant system, I bought it for a hotboy
Problème avec le système de refroidissement, je l'ai acheté pour un vrai voyou
Did a feature with a n-, 21, I'm walkin' shit like Deion
J'ai fait un featuring avec un négro, 21 Savage, je marche comme Deion
His city say he a rat, so I had to send him back a refund
Sa ville dit que c'est une balance, alors j'ai lui renvoyer un remboursement
Say, Dot, that car right there look like it got the narcs in it
Dis donc, Dot, cette voiture ressemble à celle des flics
We the ones who ridin' 'round with more shots than the bartenders
C'est nous qui roulons avec plus de coups que les barmans
I bet you we'll get them n- off your block
Je te parie qu'on va les dégager de ton quartier
I bet you we don't let them n- get off no shots
Je te parie qu'on ne les laissera pas tirer un seul coup de feu
Come through, show a n- how to slide
Viens, montre à un négro comment on glisse
Last night, I f- a booster, woke up, text everybody size
La nuit dernière, j'ai baisé une escorte, je me suis réveillé, j'ai envoyé un texto à tout le monde pour connaître leur taille
Played plain janes, but now I'm goin' bustdowns
Je jouais les mecs simples, mais maintenant je me mets à porter des montres serties de diamants
And Zelle the ho a rack to make sure that they touch down
Et je transfère dix mille dollars à la pute pour m'assurer qu'elles atterrissent bien
She ain't been ridin' with 'em when them bullets start flyin'
Elle n'était pas avec eux quand les balles ont commencé à voler
Carpet same color snow if his head brown
Le tapis est de la même couleur que la neige si sa tête est brune
We ain't got no pro team in Louisville, this a brick town
On n'a pas d'équipe professionnelle à Louisville, c'est une ville de briques
A blicky in your glizzy with a switchy, you can't miss town
Un flingue dans ton glizzy avec une crosse automatique, tu ne peux pas rater la ville
N- really starved 'til we started bringin' that big round
Les négros étaient vraiment affamés jusqu'à ce qu'on commence à ramener les gros billets
Mix it with the rizzy, give that lil' dog a pit growl
Mélange-le avec le riz, donne à ce petit chien un grognement de pitbull
Like I ain't the one who started this s-
Comme si ce n'était pas moi qui avais commencé cette merde
Like I don't make sure them lawyers paid and them charges dismissed
Comme si je ne m'assurais pas que les avocats soient payés et que les accusations soient abandonnées
I'm short, but I'll lift a n- a- up
Je suis petit, mais je peux soulever le cul d'un négro
Way before coronavirus, I had them youngins masked up (mask up)
Bien avant le coronavirus, j'avais mes petits masqués (masqués)
Tired of soda bottles, I pour a four inside my cup (straight)
Fatigué des bouteilles de soda, je me verse 120ml dans mon verre (pur)
And you can't post an Instagram model one of us can't f- (haha)
Et tu ne peux pas poster une mannequin d'Instagram qu'on ne peut pas baiser (haha)
I be at practice, I got real skills, none of this s- luck
Je m'entraîne, j'ai de vraies compétences, rien de tout ça n'est à la chance
Tell the owner tell security chill, 'cause none of us gettin' touched
Dis au patron de dire à la sécurité de se calmer, parce qu'on ne nous touche pas
When I find out where you n- hide out, one y'all gettin' crushed
Quand je découvrirai vous vous cachez, vous allez vous faire écraser
I'm like, "Fine, I might come out and vibe
Je me dis : "Bon, je vais peut-être sortir et m'amuser,
but one of y'all gettin' f-"
mais l'un d'entre vous va se faire baiser"
Got the finest car, one of a kind, I don't slow down for much
J'ai la plus belle voiture, unique en son genre, je ne ralentis pas pour grand-chose
I got twenty million cash now and still ain't near enough
J'ai vingt millions de dollars en liquide maintenant et ce n'est toujours pas assez
I'm goin' too crazy, I'm the Wayne of this new generation, n- fugazi
Je deviens trop fou, je suis le Lil Wayne de cette nouvelle génération, négro bidon
They can't f- with us no type of way, these n- too lazy
Ils ne peuvent pas nous suivre, ces négros sont trop paresseux
I'm cut from a different type of cloth, I don't know who raised 'em
Je suis taillé dans une autre étoffe, je ne sais pas qui les a élevés
Every time I pop out, I hear women screamin', "Ooh, Baby"
Chaque fois que je me montre, j'entends des femmes crier : "Ooh, Baby"





Writer(s): Ryan Adams, Dominique Jones, Dion Hayes, George Stone, Marlon Lafayette Brown


Attention! Feel free to leave feedback.