EST Gee feat. Rylo Rodriguez - IT IS (feat. Rylo Rodriguez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EST Gee feat. Rylo Rodriguez - IT IS (feat. Rylo Rodriguez)




IT IS (feat. Rylo Rodriguez)
C'EST COMME ÇA (feat. Rylo Rodriguez)
(Ayy, who that? John Gotitt)
(Ayy, c'est qui ? John Gotitt)
Yeah, alright, mmm (know what it is)
Ouais, d'accord, mmm (tu sais ce que c'est)
Yeah
Ouais
Can't get the hood to turn on me, I'm who turned up the hood
Le quartier ne peut pas se retourner contre moi, c'est moi qui l'ai fait monter en puissance
I hopped out geeked, no gloves
J'ai sauté de la voiture excité, sans gants
Burnt the skin off my thumb, heat from that Draco wood (grr, grr, grr, grr)
J'ai brûlé la peau de mon pouce, la chaleur de ce bois de Draco (grr, grr, grr, grr)
Me and Red was sayin', "We need to link the hoods for good"
Red et moi, on se disait : "On devrait unir les quartiers pour de bon"
And we did, Bopper slid with Spit and still cool with Suge
Et on l'a fait, Bopper s'est glissé avec Spit et est toujours cool avec Suge
He bust pipes, ridin' with no sights, it's unfair if he could
Il fait parler les armes, il roule sans viseur, ce serait injuste s'il le pouvait
See, I brought in them fullies, a quick five-second shootout
Tu vois, j'ai amené les chargeurs pleins, une fusillade éclair de cinq secondes
Been 'bout risks since me and Dre had went out West and go out the go house
Je prends des risques depuis que Dre et moi sommes allés dans l'Ouest et avons quitté la planque
I been quick, keep the score over 'em lil' boys, but it's a blowout
J'ai toujours été rapide, je garde le score sur ces petits, mais c'est un carton plein
If I get the feelin', make niggas think cold, but they ain't goin' out
Si j'en ai envie, je fais croire aux négros qu'il fait froid, mais ils ne sortent pas
Stash a .9 in my ho house, she live close by where it go down
Je planque un .9 chez ma meuf, elle habite près de ça se passe
Ain't no way I'll never go out 'less my pole out like my pole hard
Je ne sortirai jamais à moins que mon arme ne soit sortie comme mon sexe est dur
And my lil' bro so anxious, spank shit up, look like he owed down
Et mon petit frère est si impatient, il défonce tout, on dirait qu'il est endetté
It's me and baby broad day, threw that eight, 300 Blackout
C'est moi et ma petite en plein jour, j'ai lancé ce huit, 300 Blackout
Hope he know, car pull too close, I'm lettin' this whole 60 clip go out
J'espère qu'il sait, si la voiture s'approche trop, je laisse partir ces 60 balles
Yeah, but that's just how it is when you from where I'm from
Ouais, mais c'est comme ça quand tu viens d'où je viens
Could be on bond for murder one, youngin still tote his gun
Tu peux être en liberté sous caution pour meurtre, le jeune porte toujours son flingue
You in the streets for fun, scared to see when street shit get done
T'es dans la rue pour t'amuser, t'as peur de voir ce qui se passe quand ça dégénère
My mama shot at my pop with me in the car when I was young
Ma mère a tiré sur mon père avec moi dans la voiture quand j'étais petit
Know thuggin' in my blood, been the one in my blood
Je sais que la violence est dans mon sang, ça a toujours été le cas
Gettin' that monyon in my blood, fuck it, however it come
Avoir cet argent dans le sang, merde, peu importe comment ça vient
I'ma make somethin' out of nothin', know this shit been in my blood
Je vais faire quelque chose à partir de rien, je sais que cette merde est dans mon sang
Still made man, con life livin' from the hood, uh
J'ai quand même réussi, une vie d'escroc dans le ghetto, uh
You take out your man, repast, you get a bonus for it (yeah, yeah)
Tu élimines ton homme, la réception après les funérailles, tu touches un bonus pour ça (ouais, ouais)
Thinkin' shit was sweet, he took a nap, he in a coma for it (yeah, yeah)
Il pensait que c'était cool, il a fait une sieste, il est dans le coma pour ça (ouais, ouais)
And she ain't fuckin' with me 'cause I ain't let her put me in her Reel (for real)
Et elle ne veut pas me parler parce que je ne l'ai pas laissée me mettre dans son Reel (pour de vrai)
The Hell I look like cryin' about a ho who ain't even wear Denim Tears? (Denim Tears)
Tu me prends pour qui pour pleurer une pute qui ne porte même pas de Denim Tears ? (Denim Tears)
You the type gon' take the deal (take the deal), I'm the type gon' play the sale (play the sale)
T'es du genre à accepter l'accord (accepter l'accord), je suis du genre à jouer le jeu (jouer le jeu)
I come from the bricks, oh, yeah, you gon' see a athlete make a sale (oh, yeah)
Je viens des briques, oh, ouais, tu vas voir un athlète faire une vente (oh, ouais)
Fuck your hood up, growin' up, I seen a fuck nigga whack a player
J'ai bousillé ton quartier en grandissant, j'ai vu un enfoiré frapper un joueur
I don't need no prices for no Tris, the Wock' pint double sealed
Je n'ai pas besoin de prix pour le Tris, la pinte de Wock est doublement scellée
Shit here way bigger than life
Ici, c'est bien plus grand que la vie
I don't trust no one heart, only women I like
Je ne fais confiance à aucun cœur, seulement aux femmes que j'aime
Yeah, your bro told, get rid of the mice
Ouais, ton frère a dit, débarrasse-toi des balances
Bro and 'em spank a nigga on sight
Mon frère et les autres, ils défoncent un négro à vue
Hi-Tech red, don't sip no Par (nope)
Hi-Tech rouge, je ne bois pas de Par (non)
30 points, I feel like Ja
30 points, je me sens comme Ja
Yeah, but that's just how it is when you from where I'm from
Ouais, mais c'est comme ça quand tu viens d'où je viens
Could be on bond for murder one, youngin still tote his gun
Tu peux être en liberté sous caution pour meurtre, le jeune porte toujours son flingue
You in the streets for fun, scared to see when street shit get done
T'es dans la rue pour t'amuser, t'as peur de voir ce qui se passe quand ça dégénère
My mama shot at my pop with me in the car when I was young
Ma mère a tiré sur mon père avec moi dans la voiture quand j'étais petit
Know thuggin' in my blood, bein' the one in my blood
Je sais que la violence est dans mon sang, être celui dans mon sang
Gettin' that monyon in my blood, fuck it, however it come
Avoir cet argent dans le sang, merde, peu importe comment ça vient
I'ma make somethin' out of nothin', know this shit been in my blood
Je vais faire quelque chose à partir de rien, je sais que cette merde est dans mon sang
Still made man, con life livin' from the hood, uh
J'ai quand même réussi, une vie d'escroc dans le ghetto, uh





Writer(s): Dwayne Carter, Bryan Williams, Tristan G. Jones, Ronald Williams, Matthew Edward Robinson, Jeffrey Lynn Jr Jones, George A. Stone Iii, Ryan Preston Adams


Attention! Feel free to leave feedback.