EST Gee feat. Yo Gotti - ANOTHER MOMENT WITH GOTTI (feat. Yo Gotti) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EST Gee feat. Yo Gotti - ANOTHER MOMENT WITH GOTTI (feat. Yo Gotti)




ANOTHER MOMENT WITH GOTTI (feat. Yo Gotti)
UN AUTRE MOMENT AVEC GOTTI (feat. Yo Gotti)
I been through fake love from fame, all we got is our name
J'ai connu le faux amour de la gloire, tout ce qu'on a c'est notre nom
And I still left the game amazed how my card's been played
Et j'ai quand même quitté le jeu, sidéré de la façon dont mes cartes ont été jouées
Eastside when I land, lose or win at the end of the day
Eastside à l'atterrissage, perdant ou gagnant à la fin de la journée
I spent my last five hundred, took a trip on a plane
J'ai dépensé mes cinq cents derniers dollars, j'ai pris l'avion
Turned it to five hundred bags, they went as fast as they came
Transformés en cinq cents sachets, ils sont partis aussi vite qu'ils sont venus
Even if the quality change, I still wrap it the same
Même si la qualité change, je l'emballe toujours de la même manière
You can be scared or not, nigga, chop' still whack you the same
Tu peux avoir peur ou pas, négro, la came de merde te défoncera toujours pareil
And I've been shot five times, so now if I lack, then I'm lame
Et je me suis fait tirer dessus cinq fois, alors maintenant si j'hésite, c'est que je suis faible
It's just karma I got from shit I did back in the day
C'est juste le karma que je récolte pour des conneries que j'ai faites dans le passé
Did it great in our lanes, bust downs, the factory planes
On a géré dans nos voies, montres serties, jets privés sortis d'usine
From stealing testers to seller to a whole brick of cocaine
Du vol de produits tests à la vente au détail jusqu'à la brique entière de cocaïne
Fuckin' with jigga before I ever had a meeting with Jay
Je traînais avec des mecs blindés avant même de rencontrer Jay-Z
I was meeting my play, corner of Jacob and Clay
Je rencontrais ma mise, au coin de Jacob et Clay
I tell the truth to B.J. and Trey, I won't lead 'em astray
Je dis la vérité à B.J. et Trey, je ne les mènerai pas en bateau
Together we can keep it better, so when separate, we can't
Ensemble, on peut faire mieux, donc séparément, on ne peut pas
I invested in Hank, coat closet, my mama's the bank
J'ai investi dans Hank, penderie de manteaux, ma mère c'est la banque
Geeski don't do it, the streets see your influence
Geeski ne le fais pas, la rue voit ton influence
When the label asked my plan, they have they other artists do it
Quand le label m'a demandé mon plan, ils ont demandé à leurs autres artistes de le faire
Yeah, my favorite thing playing stupid
Ouais, ce que je préfère, c'est jouer les idiots
Yeah, I understand niggas groupies
Ouais, je comprends ces groupies de rappeurs
And I understand how they movin'
Et je comprends comment ils bougent
And they pieces, I gotta use 'em
Et leurs bijoux, je dois les utiliser
Buy they piece, don't take they jewel, shit be fake as hell
Achète leurs bijoux, ne les vole pas, cette merde est fausse à mort
I changed my life, foot aches and bales
J'ai changé de vie, les pieds endoloris par les ballots
Bad bitch college apartments, baby, go check the mail
Appartements d'étudiantes pour les meufs, bébé, va relever le courrier
Fake name on the box when it come, erase the paper trail
Faux nom sur le colis quand il arrive, efface toute trace
It's the look, it ain't the smell, talk you into buyin' lows
C'est l'apparence, pas l'odeur, te convaincre d'acheter de la came de merde
Text with my connect 'bout a bunch of shirts like I'm buyin' clothes
J'envoie des textos à mon contact pour des chemises, comme si j'achetais des fringues
It's a different code you gotta pick up on when you start buyin' loads
C'est un code différent que tu dois capter quand tu commences à acheter en gros
It's niggas who was 'posed to make it out, but don't and that's just how it go
Il y a des mecs qui étaient censés s'en sortir, mais qui ne l'ont pas fait, et c'est comme ça
Shit be sick
C'est chaud
Streets fucked up
La rue c'est dur
Yeah
Ouais
They like, "Gotti, don't do it"
Ils disent : "Gotti, ne le fais pas"
But I already did, G shit
Mais je l'ai déjà fait, un truc de gangster
This the era of the slimes when niggas made it fine to cross they partners out
C'est l'ère des traîtres, quand les mecs ont rendu normal de doubler leurs partenaires
Pocket watchin' nigga, then go gossip 'bout it
Jalouser un négro, puis aller le dire partout
Side with the D.A., take they partners out
Se ranger du côté du procureur, faire tomber leurs partenaires
Call each other brother like they love 'em, fuck they talkin' bout?
S'appeler "frère" comme s'ils s'aimaient, de quoi ils parlent ?
Hold up
Attends
I'ma start the verse over, man
Je vais recommencer le couplet, mec
I don't think these niggas heard me
Je crois qu'ils ne m'ont pas entendu
I said, this the era of the slimes when niggas made it fine to cross they partners out
J'ai dit, c'est l'ère des traîtres, quand les mecs ont rendu normal de doubler leurs partenaires
For real, nigga, I ain't rapped in six months, Gee got me out the house, fuck it, let's go
Pour de vrai, mec, j'ai pas rappé depuis six mois, Gee m'a fait sortir de chez moi, on y va
I'm a legend and a felon, I ain't rapped in months
Je suis une légende et un criminel, j'ai pas rappé depuis des mois
Bulletproof Phantom million dollars, ain't drove the bitch once (pew, pew)
Phantom blindée à un million de dollars, j'ai pas conduit cette salope une seule fois (pew, pew)
Certified stones, 1.7 inside my tennis chain
Pierres certifiées, 1,7 carat dans ma chaîne en or
Do it by myself, if I get caught, it ain't no witness, man (Gotti, what makes you do it?)
Je fais tout moi-même, si je me fais prendre, il n'y a pas de témoin, mec (Gotti, qu'est-ce qui te pousse à faire ça ?)
Loaded up them bricks inside my jet and then I flew it
J'ai chargé les briques dans mon jet et je me suis envolé
Landed in my city, dropped the price and ran through it
Atterri dans ma ville, j'ai baissé les prix et j'ai tout écoulé
Fell in love with Mexico, the lingo, I speak fluent ('migo)
Je suis tombé amoureux du Mexique, je parle couramment la langue ('migo)
Invested my first million in the streets before I knew it (before I knew it)
J'ai investi mon premier million dans la rue avant même de m'en rendre compte (avant même de m'en rendre compte)
Yeah, I ain't even let this check dry, nigga, the ink on the check dry, nigga
Ouais, j'ai même pas laissé ce chèque sécher, mec, l'encre du chèque sécher, mec
'Fore I was calling the plug, you know what I'm saying?
Avant même d'appeler mon fournisseur, tu vois ce que je veux dire ?
Told him, "It's up, nigga, I wanna triple that, what I got last time"
Je lui ai dit : "C'est parti, mec, je veux le triple de ce que j'ai eu la dernière fois"
(Man, that shit was in motion 'fore I came out the bank, nigga, you heard me?)
(Mec, le truc était en route avant même que je sorte de la banque, mec, tu m'as entendu ?)
I really turned a half a quarter to a half a brick (brick)
J'ai vraiment transformé 125 grammes en un demi-kilo (un demi-kilo)
Stayed down when it was rough and didn't complain for shit (Gotti, don't do it)
Je suis resté concentré quand c'était dur et je ne me suis jamais plaint de rien (Gotti, ne le fais pas)
And then I turned a half a brick into a whole load (load)
Et puis j'ai transformé un demi-kilo en un chargement complet (un chargement complet)
I'm talkin' 18-wheeler trucks takin' up the whole road
Je parle de semi-remorques qui occupent toute la route
It ain't no apples and no oranges, this ain't nothin but 'bows (nothin' but 'bows)
Il n'y a pas de pommes et d'oranges, il n'y a que de la bonne came (que de la bonne came)
'Fore I made a dollar off this rap shit, I was niggas' Ghost (I am)
Avant même de gagner un dollar avec ce rap de merde, j'étais le fantôme des mecs (je le suis)
It was so many investigations, but he never told (shh)
Il y a eu tellement d'enquêtes, mais il n'a jamais parlé (chut)
I'm watchin' niggas fold (fold), you niggas really hoes (hoes)
Je regarde les mecs craquer (craquer), vous êtes vraiment des salopes (des salopes)
And it shows
Et ça se voit
Ayy, Gee, you know I'm just talkin' shit, man, you know, it's like
Hé, Gee, tu sais que je disais ça comme ça, mec, tu sais, c'est comme
I feel like I ain't even a rapper no more at this point
J'ai l'impression de ne même plus être un rappeur à ce stade
I'm like a street professor or some shit, you know what I'm sayin'?
Je suis comme un professeur de la rue ou un truc du genre, tu vois ce que je veux dire ?
Hah, EL TORO 2, nigga (bleh)
Hah, EL TORO 2, mec (bleh)





Writer(s): Mario Mims, George A. Stone Iii, Matthew Robinson, Richard Deberry


Attention! Feel free to leave feedback.