I had to tell her watch her mouth, she say it's demons on me (she say it's demons on me)
J'ai dû lui dire de faire gaffe à sa bouche, elle dit qu'il y a des démons sur moi (elle dit qu'il y a des démons sur moi)
Now that's my people died before me (shh), not tryna leave me lonely (not tryna leave me)
Maintenant, c'est mon peuple qui est mort avant moi (chut), j'essaie de ne pas me laisser seul (j'essaie de ne pas me laisser seul)
Just goes to show, if you don't know something, don't be speakin' on it (don't be speakin' on that)
Ça montre juste que si tu ne sais pas quelque chose, n'en parle pas (n'en parle pas)
Make sure I'm proper, check my posture, my yeek shouldn't be showin' (make sure I'm good)
Assurez-vous que je suis bien, vérifiez ma posture, mon yeek ne devrait pas se montrer (assurez-vous que je vais bien)
Jack of all trades, but nowadays, I work on shootin' mostly (I work on-, brr)
Homme à tout faire, mais de nos jours, je travaille surtout sur le tir (je travaille sur-, brr)
You heard the story 'bout the Dada, island, bloody ocean (dada bloody, bloody ocean)
Tu as entendu l'histoire du Dada, l'île, l'océan sanglant (dada sanglant, océan sanglant)
We bendin' corners, servin' boulders, we brought back the culture (brought back the culture)
On prend les virages, on sert des blocs, on a ramené la culture (on a ramené la culture)
Red said, "We lackin' leadership," and made me take it over (dead)
Red a dit
: "On manque de leadership", et m'a fait prendre la relève (mort)
For sure, the last man standing always get to tell the story (Dead)
Bien sûr, le dernier homme debout peut toujours raconter l'histoire (mort)
Before we made it to our glory, the streets told before me (the streets had told what it is)
Avant qu'on n'arrive à notre gloire, la rue m'avait prévenu (la rue avait dit ce qu'il en était)
A chief could never fully lead if he ain't been no soldier (ain't been no soldier, you don't know what it's like)
Un chef ne peut jamais vraiment diriger s'il n'a pas été soldat (n'a pas été soldat, tu ne sais pas ce que c'est)
Rico, you told me they was fake and not to let 'em closer (told me 'bout these niggas)
Rico, tu m'as dit qu'ils étaient faux et de ne pas les laisser s'approcher (tu m'as parlé de ces négros)
My heart was broken when they told me opps's gettin' work from Nola (I couldn't believe)
J'ai eu le cœur brisé quand on m'a dit que les ennemis recevaient du travail de Nola (je ne pouvais pas le croire)
I felt the tension, kept my distance, analyze they motion (I couldn't believe)
J'ai senti la tension, j'ai gardé mes distances, j'ai analysé leurs mouvements (je ne pouvais pas le croire)
'Posed to be family, how we couldn't get no understandin'? (How we couldn't get no understandin' 'bout this shit?)
Censés être une famille, comment se fait-il qu'on n'arrive pas à se comprendre
? (Comment se fait-il qu'on n'arrive pas à se comprendre sur ce sujet ?)
They took your pack, then came through clappin', right in front of my aunty (hmm, you let 'em take your shit)
Ils ont pris ton sac, puis sont revenus en applaudissant, juste devant ma tante (hmm, tu les as laissés prendre ton truc)
You had me thinkin' I'm the reason, made me get back after (it was my fault too)
Tu m'as fait croire que c'était de ma faute, tu m'as fait revenir après (c'était aussi de ma faute)
You tried to crash me knowin' I loved you, like you was my daddy
Tu as essayé de me briser en sachant que je t'aimais, comme si tu étais mon père
I had a pure heart, and you grabbed it, and took it for granted (fuck all that)
J'avais un cœur pur, et tu l'as pris, et tu l'as pris pour acquis (au diable tout ça)
I ain't feel sadness when they smashed it, 'cause you hurt me badly (fuck all that)
Je n'ai pas ressenti de tristesse quand ils l'ont brisé, parce que tu m'as fait beaucoup de mal (au diable tout ça)
Livin' perspective, love is evil when you see it backwards (love is evil)
Vivre en perspective, l'amour est mauvais quand on le voit à l'envers (l'amour est mauvais)
We got a code that we can't go against, whatever happens
On a un code qu'on ne peut pas transgresser, quoi qu'il arrive
Don't do no rattin', even though the opps been told what happened (told)
Ne balance pas, même si les ennemis ont été mis au courant de ce qui s'est passé (balancés)
He went to jail, tough as hell, but in their fuckin' asses (niggas lame)
Il est allé en prison, dur à cuire, mais dans leurs putains de culs (négros nuls)
They snaked his closest friends 'cause all that shit was seen on camera (snaked him)
Ils ont doublé ses amis les plus proches parce que tout ça a été filmé (ils l'ont doublé)
And he was 'posed to be our savior, super gangster status
Et il était censé être notre sauveur, un gangster de haut niveau
Speak on me lightly, they none like me, they spendin', not trappin'
Parle de moi légèrement, ils ne sont pas comme moi, ils dépensent, ils ne piègent pas
Misleadin' the masses like you cold as me, but snatch your jacket (gang)
Tu induis les masses en erreur comme si tu étais froid comme moi, mais arrache ta veste (gang)
I'm really that, niggas ain't half of me, not even a fraction (niggas ain't half of me)
Je suis vraiment ça, les négros ne sont pas la moitié de moi, même pas une fraction (les négros ne sont pas la moitié de moi)
Won't let it happen, beat the streets, can't see me movin' backwards (I see the streets, I ain't goin' backwards)
Je ne laisserai pas faire ça, je bats la rue, tu ne me verras pas reculer (je vois la rue, je ne recule pas)
I stood on business for my niggas got put in them caskets (I stood on business and I step)
J'ai tenu bon pour mes négros qui ont été mis dans ces cercueils (j'ai tenu bon et j'avance)
They used to say that I was trippin', rich and still on missions (I'm rich as fuck)
Ils disaient que je déraillais, riche et toujours en mission (je suis riche comme Crésus)
But if I didn't, who's to say we'd be in this position? (Who's to say?)
Mais si je ne l'avais pas fait, qui sait si on serait dans cette position
? (Qui sait ?)
I did it out of love for y'all, so I know God forgive me
Je l'ai fait par amour pour vous, alors je sais que Dieu me pardonnera
You know the feelin' when they lyin', swearin' to God, you guilty (they lyin' on my nigga)
Tu connais ce sentiment quand ils mentent, jurant sur Dieu, tu es coupable (ils mentent sur mon négro)
Kada ain't even fit the description from the eyewitness
Kada ne correspondait même pas à la description du témoin oculaire
He fightin' a lethal injection, God, have mercy on my lil' one
Il se bat contre une injection létale, Dieu, aie pitié de mon petit
I told him when he beat the case, he gon' get out the biggest (the biggest, yeah, yeah)
Je lui ai dit que quand il gagnerait son procès, il sortirait le plus grand (le plus grand, ouais, ouais)
I'm makin' sure all my members get out prison richer (all my members get out richer, yeah)
Je m'assure que tous mes membres sortent de prison plus riches (tous mes membres sortent plus riches, ouais)
If I say "I love you," I go to heaven, I'll see hell wit' you (I'll go to heaven with you)
Si je dis "Je t'aime", je vais au paradis, je verrai l'enfer avec toi (j'irai au paradis avec toi)
Long live the made men and R.I.P. Lil Dead, I miss you (R.I.P. Lil Dead)
Longue vie aux hommes faits et R.I.P. Lil Dead, tu me manques (R.I.P. Lil Dead)
Long live the made men and R.I.P. Lil Dead, I miss you
Longue vie aux hommes faits et R.I.P. Lil Dead, tu me manques
A hundred made men, niggas know what it is
Cent hommes faits, les négros savent ce que c'est
It's still the same thing
C'est toujours la même chose
Yeah, yeah, they try to pull me back, I'm gone
Ouais, ouais, ils essaient de me retenir, je suis parti