Lyrics and translation EST Gee - I Still Dont Feel Nun

I Still Dont Feel Nun

I told my daddy, I'm tired of hurting you know what it is
You know niggas really don't like theirself
Man, I'm cool with me, I'm a gangster

Ain't no emotion in my blood, I ain't never did no fuck shit
I ain't never put no blacklight up, I'm a real nigga (forever rolling)
I said don't cry for me when it's over
Shit, and I still don't feel nothing (yeah)

I been through so much, I don't give a fuck (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Life of a bandit
Winning all my battles now my section got a champion yea
No rat and not no faggot, getting money been my passion
I factored in the fraction, this shit gaining on me faster
Turn around and face it
These niggas want smoke with a gangsta, I'ma lace 'em
I hop out with them bangers, I told tak I been a chaser
It wasn't after dreams

Forever with lil' dig 'cause I know he will die for me (and I'll die for him)
Diggin' graves 'fore I beef, we leave blood in the street
Hate never harmed me, it was love made me bleed (the love did this shit)
I pay for everything, so what I fuck her? let me be (so what I fuck her?)
She look and said the police 'bout to come, you should leave (what)

The only way to hurt me, take my son away from me (what)
This watch and this chain cloud your judgement of me (what)
I'm still the same nigga brought a ton through the east
I'm still the same nigga, man, two thousand pounds
On jacob, lambton, man, jackson, I love them niggas
Hold yo' head up like a man and never die a coward
With you for a year, you never had over a thousand dollars (ain't have no money)

Niggas had the nerve to tell my family I'ma join my mama
Angry at her funeral in the front row, I popped peach roxies
Riding like I'm ox down niggas' blocks, increased violence
Deep sliding, pop another perc', don't even think 'bout it
Dead so grieving they can see it, let my dreads grow

Freaky see me down on that ride with his leg broke
It hurt worse than being dead broke
Wish I could ask Jigga why they did it but he dead though
Reason that it's fifty-sixty blues for a dead loc
I want the whole blood line

Sliding through the island with the zaza ducking one time
Never let 'em play me like a pussy, nigga, one time
It's gone be some shots fired, man down, yellow tape, homicide
It's gon' be some shots fired, man down, yellow tape
It's gon' be some shots fired, man down, yellow tape
It's gon' be some shots fired, lay 'em down, hands down, uh
Shots fired, lay 'em down

Je ne ressens toujours rien

J'ai dit à mon père que j'en avais assez de te faire souffrir, tu sais ce que c'est
Tu sais que les mecs ne s'aiment pas vraiment
Mec, je suis bien avec moi-même, je suis un gangster

Il n'y a aucune émotion dans mon sang, je n'ai jamais fait de conneries
Je n'ai jamais mis de lumière noire, je suis un vrai mec (toujours en mouvement)
J'ai dit de ne pas pleurer pour moi quand ce sera fini
Merde, et je ne ressens toujours rien (ouais)

J'ai tellement traversé de choses que je m'en fous (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
La vie d'un bandit
Je gagne toutes mes batailles maintenant, ma section a un champion, ouais
Pas de rats et pas de tapettes, gagner de l'argent a toujours été ma passion
J'ai calculé la fraction, cette merde me rattrape plus vite
Retourne-toi et affronte-la
Ces mecs veulent se battre avec un gangster, je vais les mettre à l'amende
Je saute avec les canons, j'ai dit à Tak que j'étais un chasseur
Ce n'était pas après les rêves

Pour toujours avec Lil' Dig parce que je sais qu'il mourra pour moi (et je mourrai pour lui)
Creuser des tombes avant de me battre, on laisse du sang dans la rue
La haine ne m'a jamais fait de mal, c'est l'amour qui m'a fait saigner (l'amour a fait cette merde)
Je paie pour tout, alors pourquoi je la baise ? laisse-moi tranquille (alors pourquoi je la baise ?)
Elle a regardé et a dit que la police allait arriver, tu devrais partir (quoi)

La seule façon de me faire mal, c'est de me prendre mon fils (quoi)
Cette montre et cette chaîne brouillent ton jugement sur moi (quoi)
Je suis toujours le même mec qui a fait passer une tonne à l'est
Je suis toujours le même mec, mec, deux mille livres
Sur Jacob, Lambton, mec, Jackson, j'aime ces mecs
Tiens ta tête haute comme un homme et ne meurs jamais lâche
Avec toi pendant un an, tu n'as jamais eu plus de mille dollars (tu n'avais pas d'argent)

Des mecs ont eu le culot de dire à ma famille que j'allais rejoindre ma mère
En colère à ses funérailles au premier rang, j'ai avalé des peach roxies
Rouler comme un boeuf dans les blocs des mecs, augmentation de la violence
Deep sliding, pop un autre perc', n'y pense même pas
Mort donc ils peuvent voir le chagrin, laisse mes dreads pousser

Freaky me voit en bas sur ce trajet avec sa jambe cassée
Ça fait plus mal que d'être fauché
J'aimerais pouvoir demander à Jigga pourquoi ils l'ont fait mais il est mort
Raison pour laquelle c'est des blues cinquante-soixante pour un loc mort
Je veux toute la lignée sanguine

Glissant sur l'île avec la zaza en se cachant une fois
Ne les laisse jamais me jouer comme une chienne, mec, une fois
Il va y avoir des coups de feu, un homme à terre, du ruban jaune, un homicide
Il va y avoir des coups de feu, un homme à terre, du ruban jaune
Il va y avoir des coups de feu, un homme à terre, du ruban jaune
Il va y avoir des coups de feu, mets-les à terre, les mains en bas, uh
Coups de feu, mets-les à terre