EST Gee - I Won't Let Em' Kill Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EST Gee - I Won't Let Em' Kill Me




I Won't Let Em' Kill Me
Je ne les laisserai pas me tuer
(Hahaha)
(Hahaha)
(TooDope)
(Trop bien)
How much love?
Combien d'amour ?
I'ma buy it all
Je vais tout acheter
(FOREVEROLLING)
(FOREVEROLLING)
How much love could a nigga buy for a million?
Combien d'amour un mec pourrait-il acheter pour un million ?
Streets sayin' they miss me, I admit it's been a minute
La rue dit qu'ils me manquent, j'avoue que ça fait un moment
Can't get ever with me 'less you took somethin' from the livin'
Tu ne peux pas être avec moi à moins que tu n'aies rien pris à un vivant
Stack it up to lose it in one load, I know the feelin'
Empile-le pour le perdre en une seule fois, je connais le sentiment
Losin' everything you ever known, I know the feelin'
Perdre tout ce que tu as toujours connu, je connais le sentiment
Losin' every love you ever known, I know the feelin'
Perdre tout l'amour que tu as toujours connu, je connais le sentiment
I know how it go, she a ho, ain't no kissin'
Je sais comment ça se passe, elle est une pute, pas de baisers
And if you fuck around, we gon' notice the itchin'
Et si tu te fais chier, on va remarquer la démangeaison
Put his nose in the business, told him "No," he ain't listen
Il a mis son nez dans les affaires, je lui ai dit "Non", il n'a pas écouté
Couple years ago, just me and Zone had the switches
Il y a quelques années, juste moi et Zone avions les interrupteurs
Orderin' the beef, I made it snow in the trenches
J'ai commandé le bœuf, j'ai fait neiger dans les tranchées
And silence is commended, so I hold my opinion
Et le silence est loué, alors je garde mon opinion
All I know is back when I had 'bows, they was spittin'
Tout ce que je sais, c'est que quand j'avais des arcs, ils crachaient
Them rappin'-ass niggas, y'all been doin' this attention
Ces négros qui rappent, vous faites ça depuis longtemps
Niggas local rap to you and I'm a con gang bender
Les négros locaux rappent pour toi et moi, je suis un pliant de gangs
I'ma rob me a nigga 'fore I ever get to finish
Je vais voler un mec avant même que je ne finisse
I ain't ever finished winnin', I ain't trippin' what a ho'll say
Je n'ai jamais fini de gagner, je ne trippe pas sur ce qu'une pute dira
I done lost my rent money for a month tryna cook oil base
J'ai perdu mon loyer d'un mois pour essayer de faire de l'huile
Hopin' that my brodie get it to me for a lower rate
J'espère que mon pote me le fera à un prix plus bas
I been takin' Chinese tens by fours, pain don't go away
J'ai pris des dizaines de Chinois par quatre, la douleur ne disparaît pas
Yeah, ventin' to my junkie while she buttered in front of Mama Shawna's
Ouais, je me confie à ma junkie pendant qu'elle beurrait devant chez Mama Shawna
Told her one day I'ma be the richest nigga off Riata
Je lui ai dit qu'un jour je serais le négro le plus riche de Riata
And just for listenin' to me, I let her hold the piece until tomorrow
Et juste pour m'avoir écouté, je l'ai laissée tenir la pièce jusqu'à demain
She don't know that she the only girl I trust except my mama
Elle ne sait pas qu'elle est la seule fille à qui je fais confiance à part ma mère
Watch her grab the seatbelt, wrap her arm up like an anaconda
Regarde-la attraper la ceinture de sécurité, enrouler son bras comme un anaconda
Asked her why she do it, she said, "Somethin' out here for everybody
Je lui ai demandé pourquoi elle le faisait, elle a dit : "Il y a quelque chose pour tout le monde ici"
And once you finally find it, you'll take somethin' close from anybody"
Et une fois que tu l'auras trouvé, tu prendras quelque chose de près à n'importe qui."
Red died and I cried 'til we put them yeeks on everybody (Brr, brr)
Red est mort et j'ai pleuré jusqu'à ce qu'on mette des yeeks sur tout le monde (Brr, brr)
Activation, can you be addicted to a dead body? (To a dead body)
Activation, peux-tu être accro à un cadavre ? un cadavre)
I done dropped some tears over a casket of my man's body
J'ai versé des larmes sur un cercueil du corps de mon homme
I know if you thump somethin', right after, you can feel finally
Je sais que si tu frappes quelque chose, juste après, tu peux te sentir enfin
I don't know how I feel 'bout it, I'm tryna take the thrill out it
Je ne sais pas ce que je ressens à ce sujet, j'essaie de retirer le frisson
But I can't
Mais je ne peux pas
It's somethin' 'bout seein' a nigga's face get nailed to the pavement (Brr)
C'est quelque chose de voir la gueule d'un mec se clouer au trottoir (Brr)
Different when I say it 'cause I really give out spankings
C'est différent quand je le dis parce que je donne vraiment des fessées
Reasons I can't tell you, I don't wanna put you in danger
Des raisons que je ne peux pas te dire, je ne veux pas te mettre en danger
I won't let no bitch nigga kill me, I'm a gangster
Je ne laisserai aucun salaud de pute me tuer, je suis un gangster
I'm a motherfuckin' gangster
Je suis un putain de gangster
I'm a motherfuckin'
Je suis un putain de
Mmm, I won't let no bitch nigga kill me, I'm a gangster
Mmm, je ne laisserai aucun salaud de pute me tuer, je suis un gangster
Mmm, really do this
Mmm, fais vraiment ça





Writer(s): Lesidney Ragland, Corey Moon, Pavel Dolgov, Vikentsi Kudrautsau, George A Iii Stone, Jeffrey Lynn Jr Jones


Attention! Feel free to leave feedback.