EST Gee - Love Is Blind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EST Gee - Love Is Blind




Love Is Blind
L'amour est aveugle
Phew, phew, phew (FOREVERROLLING)
Pff, pff, pff (FOREVERROLLING)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Come take a trip down memory lane with a gravedigger
Viens faire un voyage dans le passé avec un fossoyeur
A made nigga, poppin' painkillers don't make me think different
Un mec fait, avalant des analgésiques ne me fait pas penser différemment
I'm a drank sipper, I done slayed niggas, I done paid killers
Je suis un buveur de jus, j'ai tué des mecs, j'ai payé des tueurs
Out the whip and out the window, long as you get 'em, ain't no difference
Hors du fouet et par la fenêtre, tant que tu les as, il n'y a pas de différence
Shame is, the same niggas dissin' used to wan' hang with us
La honte, c'est que les mêmes mecs qui te dénigrent voulaient traîner avec nous
I ain't trippin', I been had a lot of opps, even more pistols
Je ne suis pas en train de flipper, j'ai eu beaucoup d'ennemis, encore plus de pistolets
Bougie freak say she don't wan' eat 'cause I ain't say, no pickle
Une folle chic dit qu'elle ne veut pas manger parce que je n'ai pas dit : "Pas de cornichon"
Put her on the nigga, she get that lo', we gon' for sure get him
Je la mets sur le mec, elle obtient ce lo', on va le faire pour sûr
Most get it, the small few of 'em that don't don't need no nose tissue
La plupart le comprennent, les rares qui ne le comprennent pas n'ont pas besoin de mouchoirs
'Cause I'ma wipe it for him, he don't even know it, I'm so cold with it
Parce que je vais l'essuyer pour lui, il ne le sait même pas, je suis tellement froid avec ça
She got sexy lips, when she eat dick, I call her soul stealer (mwah)
Elle a des lèvres sexy, quand elle mange la bite, je l'appelle une voleuse d'âmes (mwah)
Cried, make her sad, said, I'll be back when it's a whole river
Elle a pleuré, l'a rendue triste, j'ai dit que je reviendrais quand ce sera une rivière entière
She give me a pass on how I act because her old nigga
Elle me pardonne la façon dont je me comporte parce que son ex
Broke and down bad, sittin' on his ass, watchin' her go get it
Était fauché et enfoncé, assis sur ses fesses, la regardant aller le chercher
Plus I used to serve her baby dad, you know I hit his bag
En plus, j'avais l'habitude de servir le père de son bébé, tu sais que j'ai touché son sac
Bossed up, I bought all my whips with cash, it came with paper tags
J'ai pris le pouvoir, j'ai acheté tous mes fouets avec de l'argent liquide, ça vient avec des étiquettes papier
Three kilos and one five hundred grams, all my cubans dance
Trois kilos et cent cinquante grammes, toutes mes cubaines dansent
Every brick I grab, you ain't my mans, I come for four and a half
Chaque brique que je prends, tu n'es pas mon pote, je viens pour quatre et demi
Run off on your stupid ass next time if you don't lower the tab
Fuis ton cul idiot la prochaine fois si tu ne baisses pas l'onglet
Niggas ain't got money, got no swag, they can't make me crash
Les mecs n'ont pas d'argent, n'ont pas de swag, ils ne peuvent pas me faire planter
Let my brodie score, I threw the pass, he laid it off the glass
Laisse mon pote marquer, j'ai fait la passe, il l'a mise sur le verre
I done slimed his blood all on my grass, I hope you thinkin' fast
J'ai fait couler son sang sur mon gazon, j'espère que tu réfléchis vite
Pour of Wock' inside a big blue pop make it look like the Jazz
Verse du Wock' dans un gros soda bleu pour que ça ressemble au Jazz
Thought that shit was good, but it was trash, get back to the lab
Je pensais que c'était bon, mais c'était de la merde, retour au labo
Bricklayer and I was made to last and never come in last
Maçon et j'ai été fait pour durer et ne jamais arriver en dernier
Act like you wan' test me, you gon' pass and I ain't talkin' class
Fais comme si tu voulais me tester, tu vas passer et je ne parle pas de classe
Know I got that Gretzky, don't even ask, just come with the cash
Je sais que j'ai le Gretzky, ne demande même pas, viens juste avec l'argent
I don't reminisce on what I had 'cause I'm still in my bag
Je ne me remémore pas ce que j'avais parce que je suis toujours dans mon sac
Difference me and his is mine's Dior and yours is made from trash
La différence entre moi et lui, c'est que le mien est Dior et le tien est fait de déchets
Nigga sent the gangsters' text, I laugh, you know that that's his ass
Le mec a envoyé le texte des gangsters, je ris, tu sais que c'est son cul
He survived from hidin' under the wheel, he ain't dump his iron
Il a survécu en se cachant sous la roue, il n'a pas jeté son fer
Know I climbed from out that pile of shit, I had to take my time
Je sais que je suis sorti de ce tas de merde, j'ai prendre mon temps
Step and put some niggas on a shelf who wanted to see me die
J'ai mis des mecs sur une étagère qui voulaient me voir mourir
Video, he up a stupid roll, camera off, he lie
Vidéo, il est en train de monter un rouleau stupide, caméra éteinte, il ment
Gotta shine 'cause I ain't used to have nothin' and that's the reason why
Je dois briller parce que je n'avais rien et c'est la raison pour laquelle
Homicide, another mama cried, son played with 55
Homicide, une autre maman a pleuré, son fils a joué avec 55
Riata drive, whoever tryna collide, know it's suicide
Riata Drive, quiconque essaie de percuter, sait que c'est du suicide
Love is blind, so is my left eye, so fuck the other side
L'amour est aveugle, tout comme mon œil gauche, alors nique l'autre côté





Writer(s): Jeffrey Lynn Jones Jr., Mark Nikolaev, George A. Stone Iii, William Eric Boyette


Attention! Feel free to leave feedback.