ESTILO BAJO feat. Pornomotora, AFU-RA, GUANACO MC, Kilimanjaro & YAHAIRA - Latinos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ESTILO BAJO feat. Pornomotora, AFU-RA, GUANACO MC, Kilimanjaro & YAHAIRA - Latinos




Latinos
Латиноамериканцы
Yo!
Йоу!
1,2,3
1, 2, 3
Estilo de barrio bajo otra vez
Стиль из низов снова здесь
Oye mira, quien llego
Эй, смотри, кто пришел
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón,
Как пушка, как пушка,
Todos quieren ser como
Все хотят быть как
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón.
Как пушка, как пушка.
Golpe bajo pega rompe tus costillas,
Удар ниже пояса, ломает твои ребра,
Raza fiera ricas tierras más lindas chiquillas.
Дикий народ, богатые земли, самые красивые девчонки.
Hip hop para toda la familia,
Хип-хоп для всей семьи,
Que sepan en Europa el sabor de mi gente latina fina.
Чтобы в Европе узнали вкус моего изысканного латиноамериканского народа.
África madre tierra, tierra que deja huella,
Африка, мать-земля, земля, оставляющая след,
Huella que no se altera por mas que gire este planeta.
След, который не меняется, как бы ни вращалась эта планета.
Si tan solo pudiera besar los labios de esa hermosa dama,
Если бы я только мог поцеловать губы этой прекрасной дамы,
Colombiana, boricua, churrasca, Veneca o Cubana.
Колумбийки, пуэрториканки, бразильянки, венесуэлки или кубинки.
Anda por la zona latinoamericana
Гуляй по Латинской Америке
Y no escaparás al hechizo de la sangre hispana.
И ты не избежишь чар испанской крови.
Arriba las botellas hay que brindar por ellas,
Поднимите бокалы, нужно выпить за них,
Quien dijo que en el cielo estaban todas las estrellas.
Кто сказал, что все звезды на небе.
Media vuelta, vuelta entera, muestra esas dame esas,
Поворот, полный оборот, покажи эти, дай эти,
En la alberca con cóctel o crema y fresas.
В бассейне с коктейлем или сливками и клубникой.
Hermosa dama hispana no hay escape a sus encantos,
Прекрасная испанка, нет спасения от твоих чар,
Sostenes en el aire ven recibe este impacto.
Бюстгальтеры в воздухе, прими этот удар.
Oye mira, quien llego
Эй, смотри, кто пришел
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón,
Как пушка, как пушка,
Todos quieren ser como
Все хотят быть как
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón
Как пушка, как пушка.
Latino fino rimo lo estimo lo imprimo
Изысканный латинос, рифмую, ценю, печатаю
Mimo optimo no desafino, acido como rap fino
Оптимальная мимика, не фальшивлю, острый, как изысканный рэп
Implico al microclima, latinos hasta la cima
Влияю на микроклимат, латиносы до вершины
Encima de rimas y maquinas a las buenas será.
Поверх рифм и машин, по-хорошему будет.
Saco rap de los géneros opaco,
Вытаскиваю рэп из тусклых жанров,
Remato el trato, afilando los contactos
Завершаю сделку, оттачивая контакты
Peruanos, mexicanos, cubanos y mis paisanos,
Перуанцы, мексиканцы, кубинцы и мои земляки,
Rápido yo ubico a los aldeanos, gitanos morenos,
Быстро нахожу деревенщин, смуглых цыган,
Implico a los chilenos,
Включаю чилийцев,
Hablando sin obstáculos, navego en los isleños,
Говорю без препятствий, плаваю по островам,
Sacare las caras largas, tratare de estrangularlas,
Уберу хмурые лица, попытаюсь задушить их,
Hablando trabado, clavando un habano.
Говорю невнятно, затягиваясь сигарой.
Soy latino, tan sencillo como cuando digo,
Я латинос, так же просто, как когда говорю,
Grito de victoria en mi ritmo definido.
Клич победы в моем четком ритме.
Como, como la octava maravilla y no loco,
Как, как восьмое чудо света, и не сумасшедший,
No traigas aquí nada por que el todo será poco.
Не приноси сюда ничего, потому что всего будет мало.
El viento que soplo latino ritmo exporto,
Ветер, который подул, латиноамериканский ритм экспортирую,
Señor Neva abordo
Сеньор Нева на борту
Y en tu estéreo el corto circuito.
И в твоем стерео короткое замыкание.
De mi sonido diferido, bien lucido
От моего отложенного звука, хорошо продуманного
El divertido e inventivo mega rítmico.
Забавного и изобретательного мега-ритмичного.
Mi diagnóstico clínico, en tu plato típico,
Мой клинический диагноз, в твоей типичной тарелке,
Mi sabor latino multi-vitamínico
Мой латиноамериканский мультивитаминный вкус
¡De tambora sonora, bella caderona
Звучной тамборы, красивых бедер
Desde este ghetto latino la bomba!
Из этого латиноамериканского гетто бомба!
Oye mira, quien llego
Эй, смотри, кто пришел
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón,
Как пушка, как пушка,
Todos quieren ser como
Все хотят быть как
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón.
Как пушка, как пушка.
Que es más duro mi hala, hala,
Что сильнее моего хала, хала,
¡Hala, hala!
¡Хала, хала!
Que por mi boca salen balas
Что из моих уст вылетают пули
¡Traca, traca!
¡Тра-та-та!
Que viene Juana la cubana
Что идет Хуана, кубинка
¡De la Habana!
¡Из Гаваны!
Se que mi voz ya tiene fama
Знаю, что мой голос уже знаменит
¡En Tijuana!
¡В Тихуане!
Soy el león que ruge y brama
Я лев, который рычит и ревет
¡En España!
¡В Испании!
Ando con suramericanas
Гуляю с южноамериканками
¡Dominicanas!
¡Доминиканками!
Mis favoritas en Miami
Мои любимые в Майами
¡En la playa!
¡На пляже!
Y que somos los súper hombres
И что мы супермены
¡Que ellas aclaman!
¡Которых они приветствуют!
Mi pasado es negro y lo limpie con las espadas,
Мое прошлое темное, и я очистил его мечами,
Ando en mi caballo como el rey de la sabana.
Скачу на своем коне, как король саванны.
Verdes bloquean mi paso y alimento mis tonadas,
Зеленые блокируют мой путь и питают мои песни,
Solo papel y lápiz y mi economía engordada.
Только бумага и карандаш, и моя экономика раздулась.
Ya no se disguste recorrí muchas cruzadas,
Больше не сердитесь, я прошел много крестовых походов,
No se como es que hago diez mujeres mil fanegadas.
Не знаю, как я справляюсь с десятью женщинами на тысяче гектаров.
Atendiendo a todas por sus ciclos hormonales,
Уделяю внимание всем в соответствии с их гормональными циклами,
Lord Siniestro es uno mero en mil animales.
Лорд Синистро один из тысячи моих животных.
Cogeré el micrófono y llegaras al clímax,
Возьму микрофон, и ты достигнешь кульминации,
Susurrantes notas y el veneno de mis rimas.
Шепчущие ноты и яд моих рифм.
Son las melodías de Carlitos Vargas Díaz,
Это мелодии Карлитоса Варгаса Диаса,
Limando asperezas y bebiéndome las frías.
Сглаживая шероховатости и выпивая холодненькое.
Oye mira, quien llego
Эй, смотри, кто пришел
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón,
Как пушка, как пушка,
Todos quieren ser como
Все хотят быть как
Los latinos, los latinos
Латиноамериканцы, латиноамериканцы
Suena duro este tambor
Громко звучит этот барабан
Como un cañón, como un cañón.
Как пушка, как пушка.





Writer(s): Hernan Carlos De Vega, Hernan Dario Penner

ESTILO BAJO feat. Pornomotora, AFU-RA, GUANACO MC, Kilimanjaro & YAHAIRA - Mentalmorfosis
Album
Mentalmorfosis
date of release
05-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.