Lyrics and French translation Et - Priđi Bez Razloga

Priđi Bez Razloga

Priđi bez razloga kupi me pogledom
Moglo bi noćas s tobom biti odlično
Zavedi lažima pričaj bezobrazno
Jednom se živi hajde da se volimo

Poznat klub, vina previše
Ja dama bez srama a ti želiš me
Priđi slobodno dobra je prilika
Takni usnama tu pred ljudima

Svi na stolove tulum počinje
Noć obećava za narod muzika
Staro društvo je spremno do zore
A ja bi sad na sve pristala

(Drop the beat)

Priđi bez razloga kupi me pogledom
Moglo bi noćas s tobom biti odlično
Zavedi lažima pričaj bezobrazno
Jednom se živi hajde da se volimo

Moglo bi noćas s tobom biti odlično
Jednom se živi hajde da se volimo

Kasni sat i krv uzavrela
A tijelo uz tijelo moja namjera
Dok se lagano diže puls na sto
DJ našu daj da poludimo

Svi na stolove tulum počinje
Noć obećava za narod muzika
Staro društvo je spremno do zore
A ja bi sad na sve pristala

(Drop the beat)

Priđi bez razloga kupi me pogledom
Moglo bi noćas s tobom biti odlično
Zavedi lažima pričaj bezobrazno
Jednom se živi hajde da se volimo

Moglo bi noćas s tobom biti odlično
Jednom se živi hajde da se volimo

Priđi bez razloga kupi me pogledom
Moglo bi noćas s tobom biti odlično
Zavedi lažima pričaj bezobrazno
Jednom se živi hajde da se volimo

Moglo bi noćas s tobom biti odlično
Jednom se živi hajde da se volimo

Approche sans raison

Approche sans raison, attire-moi du regard
Ce soir, avec toi, ça pourrait être génial
Seduis-moi avec des mensonges, parle sans vergogne
On ne vit qu'une fois, allons-y, aimons-nous

Club connu, trop de vin
Je suis une femme sans vergogne, et toi, tu me veux
Approche, c'est une bonne occasion
Touche-moi des lèvres, devant tout le monde

Tout le monde sur les tables, la fête commence
La nuit promet de la musique pour le peuple
L'ancienne compagnie est prête jusqu'à l'aube
Et moi, maintenant, j'accepterais tout

(Drop the beat)

Approche sans raison, attire-moi du regard
Ce soir, avec toi, ça pourrait être génial
Seduis-moi avec des mensonges, parle sans vergogne
On ne vit qu'une fois, allons-y, aimons-nous

Ce soir, avec toi, ça pourrait être génial
On ne vit qu'une fois, allons-y, aimons-nous

Il est tard, et mon sang bouillonne
Et mon corps contre le tien, c'est mon intention
Alors que le rythme monte lentement à 100
DJ, fais-nous perdre la tête

Tout le monde sur les tables, la fête commence
La nuit promet de la musique pour le peuple
L'ancienne compagnie est prête jusqu'à l'aube
Et moi, maintenant, j'accepterais tout

(Drop the beat)

Approche sans raison, attire-moi du regard
Ce soir, avec toi, ça pourrait être génial
Seduis-moi avec des mensonges, parle sans vergogne
On ne vit qu'une fois, allons-y, aimons-nous

Ce soir, avec toi, ça pourrait être génial
On ne vit qu'une fois, allons-y, aimons-nous

Approche sans raison, attire-moi du regard
Ce soir, avec toi, ça pourrait être génial
Seduis-moi avec des mensonges, parle sans vergogne
On ne vit qu'une fois, allons-y, aimons-nous

Ce soir, avec toi, ça pourrait être génial
On ne vit qu'une fois, allons-y, aimons-nous