ET - U Tvojim Rukama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ET - U Tvojim Rukama




U Tvojim Rukama
Dans tes mains
Evo me jednom još, tu kraj Tebe blizu,
Me voici encore une fois, près de toi,
Da, čuješ, ja znam,
Oui, tu peux entendre, je sais,
Svaku riječ moje molitve,
Chaque mot de ma prière,
Bez obzira koliko daleko sam.
Peu importe à quelle distance je suis.
Ti si vjeran i uvijek,
Tu es fidèle et toujours,
Riječima istine nadu mi daš.
Tu donnes de l'espoir avec les paroles de vérité.
Osjećam dodir Tvoj,
Je sens ton toucher,
Koliko mi značiš Ti najbolje znaš.
Tu sais combien tu comptes pour moi.
I na tvojim rukama,
Et dans tes mains,
Na tvojim rukama.
Dans tes mains.
Ja ću otvoriti srce i reći da volim Te,
J'ouvrirai mon cœur et dirai que je t'aime,
Jer duši mojoj toliko si potreban.
Parce que tu es tellement nécessaire à mon âme.
Jedino želim u Tvojoj prisutnosti,
Je ne veux que rester en ta présence,
Ostati zauvijek, jer Ti si predivan Bog.
Pour toujours, car tu es un Dieu magnifique.






Attention! Feel free to leave feedback.