Et - Tierra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Et - Tierra




Tierra
Земля
De regreso a los lugares
Назад в места,
Que juntos recorrimos
Где мы вместе бродили,
Fuimos dos amantes
Мы были двумя возлюбленными,
Muy cerca de un abismo
Стоявшими на краю пропасти.
Luego marque en sus labios
Потом я оставил на твоих губах,
Un pacto que no olvida
Пакт, который ты не забудешь,
Al borde del abismo
На краю пропасти,
Le pedí que fuera mía
Я попросил тебя стать моей,
Solo mía.
Только моей.
Toda mía
Вся моей,
Tierra suelta me traicionadas
Шаткие земли предали меня,
Deslizando me asta el fin
Скользя вниз к концу.
Tierra suelta no destruirás
Шаткие земли не разрушат,
Ilusiones que viven en mi.
Мечты, живущие во мне.
Ooooh!
Ooooh!
Por el menos descuido
Из-за моей беспечности,
Al besar emoción plena
При поцелуе полного восторга,
El borde fue cediendo
Край начал рушиться,
Caímos sin darnos cuenta
Мы упали, не осознавая этого.
Ahora ya no hay hubiera
Теперь не осталось бы,
Hecho esta tu destino
Все это твоя судьба,
Todo fue una locura
Все это было безумием,
En el borde de un abismo
На краю пропасти.
Ooooh!
Ooooh!
No fue la tierra la que falló
Это не земля подвела нас,
Fueron impulsos de aquel amor
Это были порывы той любви,
Como en el aire así la ame yo
Как в воздухе, так и я любил тебя,
En el descenso la hice mi mujer.
В падении я сделал тебя своей женой.
Mientras sentía el suelo en su ser
Пока я чувствовал землю на своем теле,
Me repetía que lo haría otra vez
Я повторял, что сделаю это снова.
Pero las rocas cortaron su piel
Но камни разорвали твою кожу,
Sobre su cuerpo caí yo sin querer.
Невольно я упал на твое тело.
Tierra suelta me traisionaras
Шаткие земли предали меня,
Deslizando me hasta el fin
Скользя вниз к концу.
Tierra suelta no destruirás
Шаткие земли не разрушат,
Ilusiones que viven en mi.
Мечты, живущие во мне.
Tierra suelta me traisionaras
Шаткие земли предали меня,
Deslizando me hasta el fin
Скользя вниз к концу.
Tierra suelta no destruirás
Шаткие земли не разрушат,
Ilusiones que viven en mi.
Мечты, живущие во мне.
Eeeeh!
Eeeeh!
Ooooh
Ooooh





Et - Planetas Internos
Album
Planetas Internos
date of release
12-09-2014



Attention! Feel free to leave feedback.