新恋愛 (played by OSAKA ROOTS) - ET-KING translation in Russian

新恋愛 (played by OSAKA ROOTS)

それはとても それはとても
胸がいっぱいな瞬間
一緒にいて分かったよ
かけがえのない存在に
触れた時に 溢れだした
想い 重ねた心に
届け お前の心に

いつでも俺の隣に お前がいるから
笑いがこぼれて 優しくなれる
さりげない 小さな出来事も
今は大きくて 忘れられない

あの日にあげた
ゲーセンで取ったキーホルダー
壊れた時落ち込む
お前見て思ったんや
こんなボロボロになるまで
つけてくれたんや今日まで
俺 幸せなんやと感じたら
無性に抱きしめたくなった

ホンマお前が好きや
伝えたい愛をもっと
大事にするで あたりまえやろ
お前がいれば そう強くなれる
ホンマお前が好きや
伝えたい愛をもっと
ずっと一緒や あたりまえやろ
たった一人の お前やから

せっかく
お前の誕生日やのにゴメンな
大した物は
俺今は買ってあげれへん
「それならヒマワリの種を買ってよ
二人でー緒に咲かせよう」
無邪気な顔 はしゃいだ声
今までよりまた好きになった

何気なく言った一言で
次の日髪型変わってて
俺は正直ビックリして
それ見てお前は喜んだ
似合ってないで
って 笑って思わず言ったけど
でもほんまは嬉しくて 可愛くて 仕方なかった

ホンマお前が好きや
伝えたい愛をもっと
大事にするで あたりまえやろ
お前がいれば そう強くなれる
ホンマお前が好きや
伝えたい愛をもっと
ずっと一緒や あたりまえやろ
たった一人の お前やから

それはとても それはとても
胸がいっぱいな瞬間
一緒にいて分かったよ
届けたい想いがここにある

聞かれて言うんじゃもの足らん
面と向えばなかなかよう言わん
理想の言葉て難しい
けど止まらん気持ち渡しときたい
任せろ もういらんで心配
一生懸けてお前といたい
まるごと全部くれてやるよ
まずはお前幸せにしよう

ほな行くで

ホンマお前が好きや
まっすぐに愛をもっと
大事にするで あたりまえやろ
お前がいれば そう強くなれる
ホンマお前が好きや
何度でも愛をもっと
ずっと一緒や あたりまえやろ
たった一人の お前やから

Новая любовь (played by OSAKA ROOTS)

Это очень-очень
Момент, когда сердце переполнено
Я понял, когда мы вместе
Что ты незаменимое существование
Когда прикоснулся - хлынули
Чувства, в наложившиеся сердца
Доставь до твоего сердца

Всегда потому что ты рядом со мной
Смех проливается, и я становлюсь добрее
Даже незначительные, мелкие происшествия
Сейчас велики и незабываемы

Подаренный в тот день
Брелок, выигранный в игровом центре
Когда сломался, ты расстроилась
Увидев тебя, я подумал
Что ты носила его до тех пор, пока
Он не стал таким потрёпанным
И когда я почувствовал, что я счастлив
Мне захотелось безумно обнять тебя

Правда, я тебя люблю
Хочу передать любовь ещё больше
Буду дорожить, это же естественно
Если ты есть - я могу стать сильнее
Правда, я тебя люблю
Хочу передать любовь ещё больше
Мы всегда вместе, это же естественно
Потому что ты единственная

Вот чёрт
Хотя у тебя день рождения, прости
Что-то стоящее
Я сейчас не могу тебе купить
«Тогда купи семена подсолнуха
Давай вместе их вырастим»
Беззаботное лицо, оживлённый голос
Я полюбил тебя ещё сильнее, чем раньше

От одной невзначай сказанной фразы
На следующий день ты изменила причёску
Я, честно, очень удивился
И ты, увидев это, обрадовалась
Тебе не идёт
Сказал я смеясь, не удержавшись
Но правда, я был невероятно рад, мило, не мог совладать

Правда, я тебя люблю
Хочу передать любовь ещё больше
Буду дорожить, это же естественно
Если ты есть - я могу стать сильнее
Правда, я тебя люблю
Хочу передать любовь ещё больше
Мы всегда вместе, это же естественно
Потому что ты единственная

Это очень-очень
Момент, когда сердце переполнено
Я понял, когда мы вместе
Что здесь есть чувства, которые хочу передать

Сказать в ответ - этого будет мало
Сказать лицом к лицу - довольно сложно
Идеальные слова - это трудно
Но хочу передать неостанавливающиеся чувства
Положись, больше не нужно беспокоиться
Хочу быть с тобой всю жизнь
Я отдам тебе всё целиком
Для начала сделаю тебя счастливой

Ну что, пошли

Правда, я тебя люблю
Прямо любовь ещё больше
Буду дорожить, это же естественно
Если ты есть - я могу стать сильнее
Правда, я тебя люблю
Снова и снова любовь ещё больше
Мы всегда вместе, это же естественно
Потому что ты единственная