ET-KING - 俺達のブルース - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ET-KING - 俺達のブルース




慣れ合いは嫌いやで
я ненавижу привыкать к этому.
眠たなることなんか言うなや
не говори ничего о сне.
いつもサラピンの気持ちでいたい
я всегда хочу чувствовать себя сарапином.
どこの誰にも邪魔されへん世界
мир не будет потревожен никем и нигде.
探し出そうぜ 似た者どうし
давай узнаем, кто похож на тебя.
俺達の明日はどっちだ
какое из них-наше завтра?
どこまで歩いていけばいい
как далеко мне идти?
ゴールなんてもんはあるんやろうか
есть цель, не так ли?
見える現実は損ばかり
реальность, которую мы видим, - не что иное, как потеря.
いつもどないもこないも行き止まり
это всегда тупик, это всегда тупик.
どこかの誰か 夢の見方を
кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то, кто-то
分かりやすく教えてくれよ
скажи мне что-нибудь простое.
俺達のブルースは どこだ
где наша тоска?
俺達のブルースは どこだ
где наша тоска?
俺達のブルースは どこだ
где наша тоска?
俺達のブルースは
наш блюз.
打ちのめされりゃそこにあるんだ
она всегда рядом, когда тебя бьют.
見上げてみなよ青い空
посмотри вверх, голубое небо.
暇をもてあますぐらいの銭が
в свободное время приходится тратить кучу денег.
手元にあったらどないする
если она у меня есть, я не смогу этого сделать.
ハイ! 銭で買えへんもんを買う
я могу купить его за деньги, но не могу купить.
う~ん 老後の蓄え
что ж, моя старость.
おまえアホヤろ おまえもアホじゃ
ты идиот, ты тоже идиот.
どいつもこいつもアホばっか
они все идиоты.
人の事ばかり気にして だけど
я забочусь только о людях.
そんなあなたが大好きで
Я тебя так люблю.
しょうもない嘘はいらんで
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
冷たい涙それこそはいらんで
холодные слезы, мне это не нужно.
この世に生きる ホントの意味を
истинный смысл жизни в этом мире
一緒に確かめたいんだ
я хочу проверить это вместе с тобой.
俺達のブルースが踊る
наш блюзовый танец.
俺達のブルースが踊る
наш блюзовый танец.
俺達のブルースが踊る
наш блюзовый танец.
俺達のブルースだ
это наш блюз.
プカリふかした煙の消えた
дым рассеялся.
向こうにあるぜ青い空
там голубое небо.
カラカンカンカンカンカンカンカンカン
Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
すっからかんやで
я не знаю, я не знаю, я не знаю.
カラカンカンカンカンカンカンカンカン
Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
すっからかんやで
я не знаю, я не знаю, я не знаю.
ブルースを焚いてくれ
Зажги блюз.
ブルースを焚いてくれ
Зажги блюз.
水たまりでもそこにあるだろ
это лужа, это лужа, это лужа, это лужа.
写って見える青い空
Голубое небо видно на картинке
カラカンカンカンカンカンカン
Кара, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан.
カンカン照りやで
это так круто.
カラカンカンカンカンカンカン
Кара, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан, Канкан.
カンカン照りやで
это так круто.
ブルースを焚きながら
сжигая блюз ...
ブルースを焚きながら
сжигая блюз ...
涙こらえて歩いてこうぜ
давай уйдем со слезами на глазах!
明日はたぶんこっちだ
может быть, так будет завтра.





Writer(s): Itokin


Attention! Feel free to leave feedback.