Lyrics and translation ET-KING - 愛しい人へ 2010

はちきれそうになって
覚えたセリフかんで
簡単な言葉さえ
うまく声にならなくて
ありきたりじゃ足りなくて
だけど抑えきれなくて
あふれ出した想い
何も言わず聞いてくれ

Wow wow wow wow
Wow wow wow wow

おおきに! この出会いに感謝
本気にほれた相手なんや
まだ見ぬ未来共に歩こうや
たまにケンカしたりもあるもんや
電話で泣いて グチ吐いとって
だけど嫌とは言わず 側にいてくれて
夢は2人分になった
だから明日へと進む力増した

待っていた 互い近づく距離
昨日より進んでいった道のり
日々ともに過ごすごとに
何度も繰り返していた思い
曲げられない 素直に言いたい
どうしようもないけど愛情は大
変わらず 心にグッと
飾らず これからずっと

おまえとおったらおもろいわ
どこのどいつもかなわんわ
百年でも二百年でも
いく年が過ぎても
おまえとおったらおもろいわ
どこのどいつもかなわんわ
いつまでもいつまでも
はなさないこの手だけは

いつもおまえ一人にしてたっけ
飯も食わないで待ってたっけ
まだガキな俺 金なくて
そろいの指輪もあげれんかって
でも変わらず好きでいてくれて
くだらないこと笑い飛ばした
重なるたびに愛はぐくんで
一緒におれたら最高やんけ

明日は二人でどこまでも行こうか
陽射しをあびて 風に向かって
田舎道バイクで
曇った気持ち全部吹き飛んで
降りだす雨もやけに楽しくて
これから先出会う景色を
並んで見よう どんな時だって

おまえとおったらおもろいわ
どこのどいつもかなわんわ
百年でも二百年でも
いく年が過ぎても
おまえとおったらおもろいわ
どこのどいつもかなわんわ
いつまでもいつまでも
はなさないこの手だけは

はちきれそうになって
覚えたセリフかんで
簡単な言葉さえ
うまく声にならなくて
ありきたりじゃ足りなくて
だけど抑えきれなくて
あふれ出した想い
何も言わず聞いてくれ

YO おまえが笑ってくれるなら
でかい声で歌ってやる
百年でも二百年でも
いく年が過ぎても
辛い時には側にいよう
俺がぶっ飛ばしてやるよ
いつまでもいつまでも
いく年が過ぎても

おまえとおったらおもろいわ
どこのどいつもかなわんわ
百年でも二百年でも
いく年が過ぎても
おまえとおったらおもろいわ
どこのどいつもかなわんわ
いつまでもいつまでも
いく年が過ぎても
何度も言うよ
どんな時でもおまえ以外は
何もいらないから
約束しよう
ずっと ずっと
はなさないおまえだけ

я чуть не разрыдалась.
я выучил строки.
даже простые слова.
у меня плохой голос.
этого недостаточно.
но я не мог контролировать это.
Переполняющие чувства
слушай меня, ничего не говоря.

Вау вау вау вау
Вау вау вау вау

О Боже, спасибо за эту встречу
он серьезный парень.
давай пойдем с будущим, которого мы еще не видели.
иногда мы ссоримся.
я плакала по телефону, и меня стошнило.
но он не сказал, что ему это не нравится, он был рядом со мной.
Мечта стала двумя людьми,
вот почему я увеличил свою способность двигаться дальше в завтрашний день.

я ждал, когда вы сблизитесь.
то, как мы шли со вчерашнего дня.
каждый день мы проводим вместе.
я повторял это много раз.
я не могу согнуть его, я хочу быть честным.
я ничего не могу с этим поделать, но любовь-это прекрасно.
это все еще в моем сердце.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

было бы здорово быть с тобой.
я не знаю, где ты.
сто или двести лет.
даже спустя несколько лет.
было бы здорово быть с тобой.
я не знаю, где ты.
навсегда и навсегда.
я не отпущу тебя, это единственное, что я могу сделать.

я всегда оставлял тебя одну.
я ждал тебя без еды.
я все еще ребенок, у меня нет денег.
я даже не могу подарить тебе кольцо.
но я всегда нравился ей.
я смеялся над этой чепухой.
каждый раз, когда я пересекаюсь, любовь накапливается,
было бы здорово, если бы мы были вместе.

как далеко мы пойдем завтра?
Солнце светит навстречу ветру.
На велосипеде по проселочной дороге
облачно, все унесло ветром.
Дождь, который начинает падать, тоже весело горит.
пейзаж, который я встречу первым.
давай посмотрим бок о бок.

было бы здорово быть с тобой.
я не знаю, где ты.
сто или двести лет.
даже спустя несколько лет.
было бы здорово быть с тобой.
я не знаю, где ты.
навсегда и навсегда.
я не отпущу тебя, это единственное, что я могу сделать.

я чуть не разрыдалась.
я выучил строки.
даже простые слова.
у меня плохой голос.
этого недостаточно.
но я не мог контролировать это.
Переполняющие чувства
слушай меня, ничего не говоря.

Эй, если ты смеешься надо мной
я спою тебе громким голосом.
сто или двести лет.
даже спустя несколько лет.
я буду рядом с тобой, когда будет тяжело.
я взорву тебя.
навсегда и навсегда.
даже спустя несколько лет.

было бы здорово быть с тобой.
я не знаю, где ты.
сто или двести лет.
даже спустя несколько лет.
было бы здорово быть с тобой.
я не знаю, где ты.
навсегда и навсегда.
даже спустя несколько лет.
я скажу тебе это не раз.
несмотря ни на что, кроме тебя.
мне ничего не нужно.
я обещаю тебе.
все время, все время, все время.
я не отпущу тебя, только тебя.