ETBOADI feat. Rey veneno & Yaw Amo - Heads Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ETBOADI feat. Rey veneno & Yaw Amo - Heads Up




Heads Up
Tête Haute
Tengo cien rounds en mi ak forty seven
J'ai cent cartouches dans mon AK-47
Voy de negro y blanco con mi jordan eleven
Je suis en noir et blanc avec mes Jordan XI
Antes que me pilles en tu casa estoy
Avant que tu me chopes, je suis déjà chez toi
Knock knock knock I'm just knocking on your door
Toc toc toc, je frappe juste à ta porte
Pull up on your block turn your ass into four
Je débarque dans ton quartier et je te découpe en quatre
Shoot you in the head ass if you want some more
Je te tire une balle dans la tête si tu en veux encore
Niggas wanna try me see your blood on the floor
Les mecs qui veulent m'essayer verront leur sang par terre
Knock knock knock I'm just knocking on your door
Toc toc toc, je frappe juste à ta porte
Pull up on your block turn your ass into four
Je débarque dans ton quartier et je te découpe en quatre
Shoot you in the head ass if you want some more.
Je te tire une balle dans la tête si tu en veux encore
Niggas wanna try me see your blood on the floor
Les mecs qui veulent m'essayer verront leur sang par terre
Ceo wet u ma sign
PDG mouillé, ma signature
Hw3 m3nim, ose ma high
Avec moi, c'est comme ça, je suis perché
Ofr3 me, me se bye bye
Tu m'offres, je te dis au revoir
Op3 me, you're not my type
Tu m'ouvres, tu n'es pas mon genre
Y3nshishi na y3 chi high grade
On fume de la haute qualité
Na owu ka bia, say it to my face
Si tu as quelque chose à dire, dis-le-moi en face
Yh i see, im already in space
Oui, je vois, je suis déjà dans l'espace
Yh I'm dazed, I'm not seeing straight
Oui, je suis étourdi, je ne vois pas droit
Blood blood blood is gonna spill when you talk
Du sang, du sang, du sang va couler quand tu parleras
I fuck your bitch then she even couldn't walk
J'ai baisé ta meuf, et après elle ne pouvait même plus marcher
Four l is my crew we're never gonna fall
Four L est mon crew, on ne tombera jamais
Coming hard and bad we're never gonna stop
On arrive fort et méchants, on ne s'arrêtera jamais
I want everything and i want it more and more
Je veux tout et j'en veux toujours plus
Hustling on the streets is not easy but you have to force
Galérer dans la rue, ce n'est pas facile, mais il faut forcer
Gonna make mama proud just mark on the wall
Je vais rendre maman fière, marque le sur le mur
Coming with my boys we gonna knock you to the floor
J'arrive avec mes gars, on va te mettre au tapis
Knock knock knock I'm just knocking on your door
Toc toc toc, je frappe juste à ta porte
Pull up on your block turn your ass into four
Je débarque dans ton quartier et je te découpe en quatre
Shoot you in the head ass if you want some more
Je te tire une balle dans la tête si tu en veux encore
Niggas wanna try me see your blood on the floor
Les mecs qui veulent m'essayer verront leur sang par terre
Knock knock knock I'm just knocking on your door
Toc toc toc, je frappe juste à ta porte
Pull up on your block turn your ass into four
Je débarque dans ton quartier et je te découpe en quatre
Shoot you in the head ass if you want some more
Je te tire une balle dans la tête si tu en veux encore
Niggas wanna try me see your blood on the floor
Les mecs qui veulent m'essayer verront leur sang par terre
Pussy, money, gang, weed
Chatte, argent, gang, weed
Sex, problems, smoke, trees
Sexe, problèmes, fumée, arbres
Marry, joana, coke, lean
Mariage, Joanna, coke, lean
We go shoot you in the head when you sleep
On va te tirer une balle dans la tête pendant ton sommeil
Barna boys wanna beat me
Les gars de Barna veulent me battre
I'm the king, they call me lucky
Je suis le roi, ils m'appellent Lucky
Soy mas guapo que takashi
Je suis plus beau que Takashi
Con esto voy al grammy
Avec ça, je vais aux Grammy
You niggas don't understand me
Vous ne me comprenez pas
I used to cry now am happy
Je pleurais avant, maintenant je suis heureux
Keep that head up
Garde la tête haute
Focus on your own map
Concentre-toi sur ta propre voie
Thugs winning world cup
Les voyous gagnent la Coupe du monde
Don't let them fool ya
Ne les laisse pas te duper
Life is a bitch, death was an angel
La vie est une salope, la mort était un ange
Fuck with yaw amo, i'll turn your head in pubble
Joue avec Yaw Amo, je transformerai ta tête en bulle
And i have five more bitches on the next date
Et j'ai cinq autres meufs pour le prochain rendez-vous
And i fuck ama and i date kate
Et je baise Ama et je sors avec Kate
Tengo cien rounds en mi ak forty seven
J'ai cent cartouches dans mon AK-47
Voy de negro y blanco con mi jordan eleven
Je suis en noir et blanc avec mes Jordan XI
Antes que me pilles en tu casa estoy
Avant que tu me chopes, je suis déjà chez toi
Knock knock knock I'm just knocking on your door
Toc toc toc, je frappe juste à ta porte
Pull up on your block turn your ass into four
Je débarque dans ton quartier et je te découpe en quatre
Shoot you in the head ass if you want some more
Je te tire une balle dans la tête si tu en veux encore
Niggas wanna try me see your blood on the floor
Les mecs qui veulent m'essayer verront leur sang par terre
Knock knock knock I'm just knocking on your door
Toc toc toc, je frappe juste à ta porte
Pull up on your block turn your ass into four
Je débarque dans ton quartier et je te découpe en quatre
Shoot you in the head ass if you want some more
Je te tire une balle dans la tête si tu en veux encore
Niggas wanna try me see your blood on the floor
Les mecs qui veulent m'essayer verront leur sang par terre
Lucky, yeah yeah yeah
Lucky, ouais ouais ouais
Etboadi
Etboadi
Rey veneno, scuu scuu
Rey veneno, scuu scuu
We're in the block we're in the block
On est dans le quartier, on est dans le quartier
Yeah
Ouais





Writer(s): Lucky Amponsah


Attention! Feel free to leave feedback.