ETBOADI - Odio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ETBOADI - Odio




Odio
Haine
Eii
Eii
Rrr
Rrr
Wεi bonyo εyε bad
On est bons, on est mauvais
Mezclan las drogas y se creen que la calle es suya (oh God)
Ils mélangent la drogue et pensent que la rue leur appartient (oh mon Dieu)
Despierta colega estas en vic y nada es tuya (straight up)
Réveille-toi mon pote, t'es à Vic et rien ne t'appartient (sérieusement)
Dime cuantas veces te fallado pidiéndome ayuda (zero)
Dis-moi combien de fois tu m'as laissé tomber en me demandant de l'aide (zéro)
Piensan estamos en áfrica bro que no te confundas
Ils pensent qu'on est en Afrique, mon frère, ne te méprends pas
Haga lo que haga me juzgan
Quoi que je fasse, on me juge
No soy famoso pero me buscan
Je ne suis pas célèbre, mais on me cherche
No soy como tu me educan
Je ne suis pas comme toi, on m'éduque
Si no lo entiendes que te la traduzcan
Si tu ne comprends pas, fais-le traduire
Hablan y nunca actúan
Ils parlent et n'agissent jamais
Soy tu papa si me ves saluda
Je suis ton papa, si tu me vois, salue-moi
Lo que haces con tu me la suda
Ce que tu fais avec toi, je m'en fous
Tengo tu novia semi desnuda
J'ai ta copine à moitié nue
Asε boys nu a fa me hu tain εnsu εnyε me fault
Ces gars-là me cherchent des noises, mais ce n'est pas ma faute
Me nti obia me shε kyere ho na me shi me jot (me twe twim)
À cause de moi, tout le monde me cherche des histoires, alors je me tais et j'écris (je fume)
Wu pass a me di ma wu but wu ntimi ji me shot
Tu veux me dépasser, vas-y, mais tu n'es pas à ma hauteur
Me nim me hu y3 shi εnsu wu ntimi bo me fom (naa)
Je sais que ma vue est bonne, mais tu ne vois pas ma forme (non)
Asε boys nu a fa me hu tain εnsu εnyε me fault (εnyε me fault)
Ces gars-là me cherchent des noises, mais ce n'est pas ma faute (ce n'est pas ma faute)
Me nti obia me shε kyere ho na me shi me jot (εja dem)
À cause de moi, tout le monde me cherche des histoires, alors je me tais et j'écris (laisse-les tomber)
Wu pass a me di ma wu but wu ntimi ji me shot
Tu veux me dépasser, vas-y, mais tu n'es pas à ma hauteur
Me nim me hu y3 shi εnsu wu ntimi bo me fom (wεi bonyo εyε bad)
Je sais que ma vue est bonne, mais tu ne vois pas ma forme (on est bons, on est mauvais)
I got the glock no license but i don't give up fuck (I don't give a fuck)
J'ai le Glock, pas de permis, mais je n'abandonne pas, merde (je m'en fous)
Don't be in shock is to protect my family and more (straight up)
Ne sois pas choqué, c'est pour protéger ma famille et plus (sérieusement)
No eres como yo hay diferencia entra los dos
Tu n'es pas comme moi, il y a une différence entre nous deux
Estoy encima que vos pa llegar ahi you have to open the locks (ei)
Je suis au-dessus de toi, pour arriver là, tu dois ouvrir les serrures (ei)
Ya ba nu na ya ba
Ils sont venus, ils sont venus
Asε boys nu a fa me hu tain εnsu εnyε me fault
Ces gars-là me cherchent des noises, mais ce n'est pas ma faute
Me nti obia me shε kyere ho na me shi me jot (me twe twim)
À cause de moi, tout le monde me cherche des histoires, alors je me tais et j'écris (je fume)
Wu pass a me di ma wu but wu ntimi ji me shot
Tu veux me dépasser, vas-y, mais tu n'es pas à ma hauteur
Me nim me hu y3 shi εnsu wu ntimi bo me fom
Je sais que ma vue est bonne, mais tu ne vois pas ma forme
Asε boys nu a fa me hu tain εnsu εnyε me fault (εnyε me fault)
Ces gars-là me cherchent des noises, mais ce n'est pas ma faute (ce n'est pas ma faute)
Me nti obia me shε kyere ho na me shi me jot (εja dem)
À cause de moi, tout le monde me cherche des histoires, alors je me tais et j'écris (laisse-les tomber)
Wu pass a me di ma wu but wu ntimi ji me shot
Tu veux me dépasser, vas-y, mais tu n'es pas à ma hauteur
Me nim me hu y3 shi εnsu wu ntimi bo me fom
Je sais que ma vue est bonne, mais tu ne vois pas ma forme
Skypa on the mix
Skypa au mixage
Wεi bonyo εyε bad
On est bons, on est mauvais
Ya ba nu na ya ba
Ils sont venus, ils sont venus
Ose dεn
Qu'est-ce qu'il a dit?
ET
ET





Writer(s): Ernest Takyi Boakye Owusu


Attention! Feel free to leave feedback.