Lyrics and translation EUN JIWON - I am the first

I am the first

Wake up in the mornig
커피 향과 같던 첫 만남 음
넌 기억하고 있니 너무 달콤했던 우리의 추억

널 찾을 수 없어 운명을 원망 했지만
그 무엇도 우릴 막을 수는 없었나봐

Forever love (언제나 내 옆에서)
Forever love (영원히 네 곁에서)

Baby 기억하니 처음 보던 날
너의 눈을 빤히 쳐다 보던 날
당황해 넌 아무 말도 못했지
어색한 난 바보같이 굴었었지

모든 사람들이 부러워 할만큼 우린
아무것도 필요 없었지 오직 단둘이
함께라면 언제나 행복이 떠나지 않아

Wake up in the mornig
커피향과 같던 첫 만남 음
넌 기억하고 있니 너무 달콤했던 우리의 추억

세상이 너와 날 힘들게 방해 했지만
그 무엇도 우릴 막을 수는 없었나봐

Forever love (언제나 내 옆에서)
Forever love (영원히 네 곁에서)

아침에 눈을 떠 햇살에 비친 널
내 품에 안고 속삭일게 you are my world
나의 처음이자 마지막 and forever
You and me now and forever

언제나 내 옆에서 (you and me now and forever)
영원히 네 곁에서 (you and me now and forever)
You and me now and forever (love love love love love)
You and me now and forever

Je suis la première

Je me réveille le matin
Le parfum du café, c'était notre première rencontre, hmm
Tu te souviens ? Nos souvenirs étaient si doux

Je ne pouvais pas te trouver, j'ai maudit le destin, mais
Rien ne pouvait nous arrêter, apparemment

Amour éternel (toujours à mes côtés)
Amour éternel (à jamais à tes côtés)

Bébé, tu te souviens de notre première rencontre ?
Le jour où j'ai regardé tes yeux fixement ?
Tu étais tellement embarrassé que tu n'as rien dit
J'étais maladroite et j'ai agi bêtement

Tout le monde nous enviait, nous n'avions besoin de rien
Que nous deux, rien de plus
Tant que nous sommes ensemble, le bonheur ne nous quittera jamais

Je me réveille le matin
Le parfum du café, c'était notre première rencontre, hmm
Tu te souviens ? Nos souvenirs étaient si doux

Le monde a essayé de nous séparer, de nous rendre la vie difficile, mais
Rien ne pouvait nous arrêter, apparemment

Amour éternel (toujours à mes côtés)
Amour éternel (à jamais à tes côtés)

Quand je me réveille le matin, je te vois dans la lumière du soleil
Je te prends dans mes bras et je te murmure : "Tu es mon monde"
Mon premier et mon dernier, et à jamais
Toi et moi, maintenant et à jamais

Toujours à mes côtés (toi et moi, maintenant et à jamais)
À jamais à tes côtés (toi et moi, maintenant et à jamais)
Toi et moi, maintenant et à jamais (amour, amour, amour, amour, amour)
Toi et moi, maintenant et à jamais