EUN JIWON - WORTHLESS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EUN JIWON - WORTHLESS




그런 차가운 눈으로 나를 쳐다보지 말아요
Не смотри на меня такими холодными глазами.
그런 무심한 말투로 이름 부르지 말아요
Не называй меня по имени таким беспечным тоном.
Ay 한때는 나도 당신에게 전부였잖아요
Да, когда-то я был для тебя всем.
흐릿한 함께한 기억 꽤나 많이 소중했잖아요
У тебя было много смутных воспоминаний.
처음 만난 골목길 달콤한 속삭임
Первый встречный аллея сладкий шепот
하나였던 우리 둘로 찢어지고 나는 구겨지고
Мы были одним целым, мы были вдвоем, мы были разорваны, я был раздавлен.
마음 한구석 쓰레기통 어딘가 자리 잡죠
Это где-то в мусорном баке, в уголке твоего сознания.
그런 차가운 눈으로 나를 쳐다보지 말아요
Не смотри на меня такими холодными глазами.
이젠 나는 버려지나요 잊혀지나요
Теперь я брошен или забыт
쓸모없는 쓰레기처럼
Как бесполезный мусор
우리 사랑 뜨거웠는데 불씨는 꺼지고
Наша любовь была горячей, но угли погасли.
재가 되어 쓰레기처럼
Это как пепел и мусор.
재가 되어 쓰레기처럼
Это как пепел и мусор.
그댄 마음속 공간에 이젠 자리는 없나요
У меня больше нет места в твоем сознании.
세상 수많은 인연 우린 다르다 했잖아요
Ты сказал, что мы разные в этом мире.
Ay 없으면 되는 나였는데 내가
Я не должен был остаться без Эй.
이제는 가끔 없었으면 하는 때가
Сейчас такое время, когда ты иногда не хочешь этого делать.
있었으면 좋겠다는 생각 그대 몰래 하겠지만
Я бы хотел, но я прокрадусь к тебе тайком.
나는 느껴져요 부디 제발 버리지 마요
Я чувствую это, пожалуйста,не выбрасывай это.
처음에 순수함을 바라면 욕심인가요
Если тебе нужна эта чистота, во-первых, это моя жадность
철없던 시절 내게 사랑한다 말했던 당신은
Ты говорил, что любишь меня, когда я был без железа.
이제 커버린 어른인가요 저버리나요
Почему ты бросаешь меня?
세상 수많은 인연 우린 다르다 했잖아요
Ты сказал, что мы разные в этом мире.
이젠 나는 버려지나요 잊혀지나요
Теперь я брошен или забыт
쓸모없는 쓰레기처럼
Как бесполезный мусор
우리 사랑 뜨거웠는데 불씨는 꺼지고
Наша любовь была горячей, но угли погасли.
재가 되어 쓰레기처럼
Это как пепел и мусор.
나의 전부를 주고 당신의 일부가 됐으니
Я отдал все, что у меня было, и стал частью тебя.
끝까지 미련한 사랑을 하고 있구나
Ты занимаешься глупой любовью до самого конца.
번만이라도 거짓말이어도 좋으니
Все это ложь, только один раз.
보고 웃어주는 당신이 보고 싶구나
Я хочу видеть, как ты улыбаешься мне.
어차피 떠날 거라면 부디 머뭇거리지 마요
Если ты все равно собираешься уйти, пожалуйста, не медли.
이젠 나는 버려지나요 잊혀지나요
Теперь я брошен или забыт
쓸모없는 쓰레기처럼
Как бесполезный мусор
우리 사랑 뜨거웠는데 불씨는 꺼지고
Наша любовь была горячей, но угли погасли.
재가 되어 쓰레기처럼
Это как пепел и мусор.





Writer(s): Ji Won Eun, Han Bin Kim, Millennium


Attention! Feel free to leave feedback.