Euringer - Random EMO Top Line Generator - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Euringer - Random EMO Top Line Generator




Random EMO Top Line Generator
Générateur aléatoire de lignes mélodiques EMO
Oh, try to break me down
Oh, essaie de me briser
You fucking lunatic, why don't you just let me go
Toi, fou furieux, pourquoi ne me laisses-tu pas partir ?
Instead you rewrote me with this bullshit that ain't my problem
Au lieu de ça, tu m'as réécrit avec ce charabia qui n'est pas mon problème
When are you gonna learn
Quand est-ce que tu vas apprendre ?
No pretty metaphor is never gonna change my mind
Aucune métaphore mignonne ne changera jamais mon avis
Paranoia, is hidden behind your eyes
La paranoïa se cache derrière tes yeux
We gambled and we lost
On a joué et on a perdu
Watching the universe crumbling around my hands
Regarder l'univers s'effondrer entre mes mains
They tell you that everyone, says it but they won't tell you how
Ils te disent que tout le monde le dit, mais ils ne te disent pas comment
Our imaginary friends
Nos amis imaginaires
Your only problem is that you want to be my real friend
Ton seul problème, c'est que tu veux être mon vrai ami
You walk like a prisoner in the prison of your own demise
Tu marches comme un prisonnier dans la prison de ta propre perte
Some shit that you say that you can never, ever, take it back
Des conneries que tu dis que tu ne peux jamais, jamais, jamais, retirer
Don't you know that I'm using you, to get with you
Tu ne sais pas que je t'utilise pour être avec toi
You fucking lunatic, why don't you just let me go
Toi, fou furieux, pourquoi ne me laisses-tu pas partir ?
Instead, you rewrote me, with this bullshit that ain't my problem
Au lieu de ça, tu m'as réécrit avec ce charabia qui n'est pas mon problème





Writer(s): James Euringer


Attention! Feel free to leave feedback.