À celui qui est assis sur le trône - Eva translation in German

À celui qui est assis sur le trône

Qui est digne d'ouvrir le livre
Qui est capable de rompre les sceaux
Sinon celui qui a ete immole a lui soit toute la gloire
A celui qui est assis sur le trône et a l'agneau soit
La louange, l'honneur, la gloire, la force a jamais(bis)
Qui est digne d'ouvrir le livre, qui est capable de rompre les sceaux
Sinon celui qui a ete immole a lui soit toute la gloire(bis)
A celui qui est assis sur le trône et a l'agneau soit la
Louange, l'honneur, la gloire la force a jamais(bis) a jamais ho sanna
Hosanna au plus haut des cieux
Alleluia a Dieu soit la gloire(3fois)
Gloire(2fois) gloire a l'agneau
Gloire a l'agneau, gloire a l'agneau
Gloire(2fois)gloire a l'agneau
Gloire a l'agneau, gloire a l'agneau
Reprise(a celui qui est assis)

Dem, der auf dem Thron sitzt

Wer ist würdig, das Buch zu öffnen?
Wer ist fähig, die Siegel zu brechen?
Außer dem, der geopfert wurde, ihm sei alle Ehre
Dem, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm sei
Der Lobpreis, die Ehre, der Ruhm, die Macht für immer (2x)
Wer ist würdig, das Buch zu öffnen, wer ist fähig, die Siegel zu brechen?
Außer dem, der geopfert wurde, ihm sei alle Ehre (2x)
Dem, der auf dem Thron sitzt, und dem Lamm sei
Der Lobpreis, die Ehre, der Ruhm, die Macht für immer (2x) für immer Hosanna
Hosanna in der Höhe
Halleluja, Gott sei die Ehre (3x)
Ehre (2x) Ehre dem Lamm
Ehre dem Lamm, Ehre dem Lamm
Ehre (2x) Ehre dem Lamm
Ehre dem Lamm, Ehre dem Lamm
Wiederholung (Dem, der auf dem Thron sitzt)