EVAN - Still Got The Blues - translation of the lyrics into German

Still Got The Blues - EVANtranslation in German




Still Got The Blues
Habe immer noch den Blues wegen dir
Used to be so easy to give my heart away
Früher war es so leicht, mein Herz zu verschenken
But I found out the hard way
Aber ich habe auf die harte Tour gelernt
There's a price you have to pay
Dass es einen Preis gibt, den man zahlen muss
I found out that love, was no friend of mine
Ich fand heraus, dass die Liebe nicht mein Freund war
I should have known time after time
Ich hätte es immer wieder wissen müssen
So long, it was so long ago
So lange her, es ist so lange her
But I've still got the blues for you
Aber ich habe immer noch den Blues wegen dir
Used to be so easy to fall in love again
Früher war es so leicht, mich wieder zu verlieben
But I found out the hard way
Aber ich habe auf die harte Tour gelernt
It's a road that leads to pain
Es ist ein Weg, der zum Schmerz führt
I found that love, was more than just a game
Ich fand heraus, dass Liebe mehr als nur ein Spiel war
You're playin' to win, but you lose just the same
Du spielst, um zu gewinnen, aber verlierst genauso
So long, it was so long ago
So lange her, es ist so lange her
But I've still got the blues for you
Aber ich habe immer noch den Blues wegen dir
So many years, since I've seen your face
So viele Jahre, seit ich dein Gesicht gesehen habe
But here in my heart, there's an empty space
Aber hier in meinem Herzen ist ein leerer Platz
Where you used to be
Wo du früher warst
So long, it was so long ago
So lange her, es ist so lange her
But I've still got the blues for you
Aber ich habe immer noch den Blues wegen dir
Though the days come and go
Auch wenn die Tage kommen und gehen
There is one thing I know
Gibt es eine Sache, die ich weiß
I've still got the blues for you
Ich habe immer noch den Blues wegen dir





Writer(s): John Emyr Evans, Linda Griffith


Attention! Feel free to leave feedback.