EVAN - Where Is Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EVAN - Where Is Your Heart




Where Is Your Heart
Où est ton cœur
Um~where is your heart
Um~où est ton cœur
Um~where is your heart...
Um~où est ton cœur...
Gireul sseugo neoreul bonaebeoryeosseo
J'ai écrit une lettre et je l'ai envoyée pour toi
An gandaneun neoreul
Je ne suis pas digne de toi
Geujiseuro yeojaga itttago haesseo
On m'a dit que tu avais une autre personne
Mitjji motaneun mareul
Je ne peux pas croire ces paroles
Naragaldeut du eokkaeneun
Mes deux épaules semblent se détacher
Gabyeoweotkko dudarin jayuroweo
Elles sont légères et je suis libre
Gidarindeut jeo georiro ttwichyeonaga
Je me précipite vers cette distance que j'attends
Honjareul jeulgyeoboja
Je vais profiter de mon temps seul
Ireon jenjang nan neo eopsshin andoejana.
Cet enfer, je ne peux pas vivre sans toi.
Um~where is your heart
Um~où est ton cœur
Um~where is your heart
Um~où est ton cœur
Um~where is your heart...
Um~où est ton cœur...
Banjilppaego chingudeureul mannasseo
J'ai rencontré mes amis et j'ai bu
Dashi chajeun nae jari
Je suis de retour à ma place
Bameul saego mashigo tto masyeobwasseo
J'ai bu toute la nuit et j'ai encore bu
Mallineun sarameopsshi
Sans personne pour me tenir compagnie
Michyeogadeut ni moseubi
Je me suis senti fou, ton visage
Saenggangnago jansorido geuriweo
Me vient à l'esprit, et je suis nostalgique
Iyu-eopsshi ibyeoreul hemaego isseo
Je lutte contre cette séparation sans raison
Wae neoreul tteonaganneunji
Pourquoi m'as-tu quitté ?
Ireon jenjang nan neo eopshin jukkketjjana
Dans cet enfer, je vais mourir sans toi.
Um~where is your heart
Um~où est ton cœur
Um~where is your heart
Um~où est ton cœur
Um~where is your heart...
Um~où est ton cœur...
Um~where is your heart~
Um~où est ton cœur~
Ireon jenjang nan neo eopsshin andoejana.
Cet enfer, je ne peux pas vivre sans toi.
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Where is your heart~.
est ton cœur~.





Writer(s): Stephen Simmonds, Peter Johan Cartriers


Attention! Feel free to leave feedback.