Lyrics and translation EVISBEATS feat. Oorutaichi - 明星

明星

空と海 溶けてく場所へ
喜びが そよぐ 岬へ
ふりかえる 旅の途中で
明るい星 みつけたら
今僕を焦がす
涙の種 彼方 返そう
空と海 溶けてく場所へ
静けさ 歌う 最果て
たどりつく いつかの背中を
ふたたび やさしく つれておいで
今僕を照らす
光と波 彼方 太陽
全て返そう
海の向こう
ありがとう
かわらない希望
あざやかな 炎 彼方
生まれてゆく
消えてしまう
信じている
かわらない希望
静かな 炎 彼方 ゆれる

Звезда

Там, где небо сливается с морем,
К мысу, где шепчет радость,
Оглядываясь назад, на пройденном пути,
Если найду яркую звезду,
Сейчас она жжет меня,
Семя моих слез, верну тебе вдаль,
Там, где небо сливается с морем,
В тишине поющей бесконечности,
К той спине, до которой когда-нибудь доберусь,
Снова нежно приведи меня,
Сейчас ты освещаешь меня,
Свет и волны, вдали солнце,
Все верну тебе,
За море,
Спасибо тебе,
Неизменная надежда,
Яркое пламя, вдали,
Рождающееся,
Исчезающее,
Я верю в это,
Неизменная надежда,
Тихое пламя, вдали, колеблется.