Lyrics and translation EVISBEATS feat. Phoka - めばえ
眠りながら
微笑む愛しい声
Endormie,
tu
souris,
un
son
si
cher
私に届いた宇宙からの
Un
trésor
unique
de
l'univers
たった一つの宝物
Qui
m'a
atteint
これからの私たちが
Ce
que
nous
allons
apprendre,
mon
amour
学ぶこと
そう
愛を知ること
C'est
à
connaître
l'amour
かけがえのないこの瞬間を
Ce
moment
irremplaçable
とわに生きること
Vivre
pour
toujours
もし悩む夜があればまた開けよう
Si
une
nuit
tu
te
sens
perdue,
ouvre-toi
星たちがヒントをくれる
Les
étoiles
te
donneront
des
conseils
眠りながら
微笑む愛しい声
Endormie,
tu
souris,
un
son
si
cher
私に届いた宇宙からの
Un
trésor
unique
de
l'univers
たった一つの宝物
ららら
Qui
m'a
atteint,
la
la
la
世界があなたを祝福するよ
Le
monde
te
bénira,
mon
amour
大地があなたにキスをするよ
La
terre
t'embrassera
この命に幸あれと
Que
la
chance
soit
avec
toi
もし涙
流した
Si
jamais
tu
as
versé
des
larmes
風たちが笑顔に変えてくれる
Le
vent
les
changera
en
sourires
眠りながら
微笑む愛しい声
Endormie,
tu
souris,
un
son
si
cher
私に届いた宇宙からの
Un
trésor
unique
de
l'univers
たった一つの宝物
Qui
m'a
atteint
これからの私たちが
Ce
que
nous
allons
apprendre,
mon
amour
学ぶこと
そう
愛を知ること
C'est
à
connaître
l'amour
かけがえのないこの世界に
Dans
ce
monde
irremplaçable
愛を植えること
Semer
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.