Lyrics and translation EVISBEATS - 草枕

草枕

人の世の
夢にはぐれて 行きくれて
孤りつぐ酒 ひりひりと
やつれた胸に 傷口に
泣けよとばかりに しみわたる

振りむけば
咲かず終いの 恋いくつ
みれんほろほろ 盃に
おもかげ浮かべ のみほせば
やるせぬ想いよ とめどなく

歳月の
流れ行くまま 流れ去る
人の旅路の 儚さを
身にしみじみと 抱くとき
侘しや夜雨の 草枕

Травяная подушка

В мире людском,
Заблудившись в грёзах, идя своим путём,
В одиночестве горькое вино жжёт,
В израненной груди, в рану мою,
Словно плачь, проникает оно.

Оглянусь назад,
Нерасцветших сколько любви лепестков,
Тихая печаль в чаше моей,
Образ твой возникнет, когда я пью,
Безысходная тоска без конца.

Годы,
Текут, как река, унося всё с собой,
Эфемерность пути людского,
Всем сердцем постигаю сейчас,
Печальная ночь, травяная подушка моя.