Lyrics and translation EVNNE - Your Text

Your Text

도대체 what's going on? 머릿속이 너무 복잡해
난 네가 궁금해 매일 널 몰래 온종일 searching
I never loved like this, so I want to know
Love like this, 호기심 넘쳐 everynight, 너를 염탐하지 난

또 올라온 너의 그 selfie도
왜 이리 설레니? 설레지 눌러 like (좋아 다)

뭐, 늘 변함없는 네 상태메시진데 하루 종일 확인을 해
셀 수 없이 네 이름을 눌러 난 찾아봐 네 update
내 울려 대는 phone, 부디 너이길 원해 짧은 인사도, okay
혹시라도 네 연락이 오면 난, I wanna read your text

Baby, look at you, let me check your feed
네게 DM하려하다 피드만 맴돌아
Too much info', I just need it
보여줘 좀 더 파고들어
어디서 넌 뭐 할까? 궁금한 것만 많은 걸
많고 많은 질문 이런 내가 조금은 낯설어 난

뭐, 늘 변함없는 네 상태메시진데 하루 종일 확인을 해
셀 수 없이 네 이름을 눌러 난 찾아봐 네 update
내 울려 대는 phone, 부디 너이길 원해 짧은 인사도, okay
혹시라도 네 연락이 오면 난, I wanna read your text

표현이 서툰 my emotions, 나 혼자 숨어 네게 focus
Maybe it's love, oh, I wanna be with you
I'm here, I know, 용기를 내 지금, yeah
이렇게 다짐해봐도 또 부끄러워 사실 좀

왜 넌 아무 소식도 없어? 몇 시간째 새로고침해도 not change
이미 봤던 네 story만 보며 난 기대해 네 update
늘 관심 없던 phone, 이젠 손에 꽉 쥔 채 너만 기다려 all day
지금 당장 네 연락이 오면 난, I wanna read your text

Why do I feel this way? Why do I feel this way?
Why do I feel this way? 기다려 널 all day
Ooh-ooh-ooh, oh, ooh-ooh-ooh (ayy)
지금 당장 네 연락이 오면 난, I wanna read your text

Твой текст

Что происходит? В голове такой беспорядок.
Ты не выходишь у меня из головы, я тайком весь день ищу тебя в сети.
Я никогда так не любил, поэтому хочу знать,
Каково это, любить так. Любопытство переполняет меня каждую ночь, я слежу за тобой.

Твои новые селфи
Почему так волнуют меня? Волнуют, ставлю лайк (да, нравится).

Ну, твой статус не меняется, но я проверяю его весь день.
Бесчисленное количество раз нажимаю на твое имя, ищу твои обновления.
Мой телефон звонит, молю, чтобы это была ты. Даже короткое приветствие – okay.
Если ты вдруг напишешь, я хочу прочитать твое сообщение.

Детка, посмотри на себя, дай мне проверить твою ленту.
Хочу написать тебе в личку, но только кружусь вокруг твоей страницы.
Слишком много информации, но мне это нужно.
Покажи мне больше, позволь мне копнуть глубже.
Где ты и что делаешь? У меня так много вопросов.
Столько вопросов... Даже для себя я немного странный.

Ну, твой статус не меняется, но я проверяю его весь день.
Бесчисленное количество раз нажимаю на твое имя, ищу твои обновления.
Мой телефон звонит, молю, чтобы это была ты. Даже короткое приветствие – okay.
Если ты вдруг напишешь, я хочу прочитать твое сообщение.

Мои чувства так сложно выразить, я тайком наблюдаю за тобой.
Может, это любовь? О, я хочу быть с тобой.
Я здесь, я знаю, нужно набраться смелости, да.
Я даю себе обещание, но, честно говоря, немного стесняюсь.

Почему от тебя нет никаких вестей? Обновляю страницу уже несколько часов – ничего не меняется.
Пересматриваю твои старые истории и надеюсь на обновление.
Раньше мне было все равно на телефон, а теперь я весь день держу его в руках, жду тебя.
Если ты сейчас напишешь, я хочу прочитать твое сообщение.

Почему я так себя чувствую? Почему я так себя чувствую?
Почему я так себя чувствую? Жду тебя весь день.
Ooh-ooh-ooh, oh, ooh-ooh-ooh (ayy)
Если ты сейчас напишешь, я хочу прочитать твое сообщение.