EVO+ - Aquila - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EVO+ - Aquila




Aquila
Аквила
終わるそら 西は遥か
Заканчивающийся день, далеко на западе
霧盗られ 鍵を握る
Скрытый туманом, я держу ключ
「言えないよ」
«Я не могу сказать»
廻るライン 放り出されて
Вращающаяся линия, я выброшен
風が止んだ
Ветер стих
僕はどこへ逃げたのだろう
Куда же я убежал?
そらとうみに溺れ白雨酔
Тону в небе и море, пьянею от белого дождя
重力に捕らわれ 押し潰されていく
Пойманный гравитацией, я раздавлен
貫き 雲を切り裂け
Пронзи, рассекая облака
掻き舞わされ、消える 捨て駒たち(High Lot Pieces)
Кружась, исчезают брошенные пешки (Пешки Высокого Жребия)
あぁ僕は... やがてくる悲のため
Ах, я... ради грядущей печали
この手で護るものが
То, что я защищаю этой рукой
光に晒されて枯れるような
В мире, где всё, выставленное на свет, увядает
世界に俯く
Я склоняю голову
揺れるそら 濃熱の紅炎
Трепещущее небо, багровое пламя жаркой страсти
手を伸ばせば ほら溶けて落ちるエリア
Протяни руку, и вот, тающая, падающая область
「超ぎたパワー固めた翼でゆめの明日と指を切り取る」
«С превосходящей силой, скрепленными крыльями, я отрежу пальцем завтрашний день мечты»
なんて卑怯(すてき)だね
Как же это низко (прекрасно)
そらとうみに紛れ 染められない
Скрытый в небе и море, не поддающийся окраске
畏れる力が... 何を生むと言うの
Сила страха... что же она породит?
セピアにほしが渡り
Сепия звезд переливается
吹き飛ばされ、霞む大切な日常(Pilot Peaces)
Сметены, расплываются в дымке драгоценные будни (Мир Пилота)
あぁ僕は やがてくる陽のため
Ах, я... ради грядущего солнца
戦火に 望む心
В огне войны, желающее сердце
迷いを焼き捨てた"さぁ飛び立とう"
Сжигая сомнения, "давай взлетим"
扉を蹴破れ
Выбивая дверь
逆巻くスピードで
С головокружительной скоростью
取り込む風、変える 使い古しの駒(High edge Pieces)
Ловя ветер, меняя изношенные пешки (Пешки Высокого Края)
あぁいつか いつか獲る日のため
Ах, когда-нибудь, ради дня, когда я завоюю
ほされた夢 かえして
Украденную мечту, верни
駆け出す翼で 繋ぐよ
С расправленными крыльями, я свяжу
Aquila
Аквила
世界をはためく
Мир трепещет





Writer(s): Naturale, Treow, naturale, treow


Attention! Feel free to leave feedback.