EVO+ - Get Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EVO+ - Get Up




Get Up
Вставай
People, imma start to let you know
Люди, я начну позволять вам знать,
I lived in a small ass condo
Я жил в маленькой квартирке,
"Papa, drive me home"
"Папа, отвези меня домой",
He talkin' NO
Он говорит НЕТ
...I'm wishing you luck for the gamble
...Я желаю тебе удачи в этой авантюре.
No one could ever deny my consience
Никто не мог отрицать мою совесть,
Glories back in my day...
Былая слава...
Jinmenusagi and I'm gonna do it
Jinmenusagi и я сделаю это,
Give it up, imma show you how to move it
Сдавайся, я покажу тебе, как двигаться,
Yeah, now do it
Да, сделай это,
Don't stop your party, once you've started
Не останавливай вечеринку, раз уж ты начал,
Take what you want, now do it
Бери, что хочешь, а теперь действуй.
躊躇う 事なく
Не колеблясь,
やれる事をやれるうちにやれるだけやるのさboy
Делай, что можешь, пока можешь, парень.
I be Droppin' Boxin', for ya haters tho
Я занимаюсь боксом для вас, ненавистники,
How exactly is it there?
Как именно это там?
I'm here for more
Я здесь за большим,
Hey... you mute me already?
Эй... ты меня уже отключил?
気が気じゃないなら
Если тебе не терпится,
Knock me out
Нокаутируй меня,
Don't bring me down
Не опускай меня.
Eh
Эх,
I don't need no drama
Мне не нужна драма,
Don't need no drama
Не нужна никакая драма.
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, boy!
Вставай, парень!
I don't need no drama
Мне не нужна никакая драма.
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up!
Вставай!
Aight
Хорошо.
I Don't need no drama,
Мне не нужна драма,
All I see is karma
Все, что я вижу, это карма,
タフな道のりだ なかなか
Это трудный путь, непросто,
So please don't even bother ジメサギ様
Так что, пожалуйста, даже не беспокой Джимесаги-сама.
I just wanna make my mama proud,
Я просто хочу, чтобы моя мама гордилась,
まだまだまだ
Еще, еще, еще,
足りない 足りないからTurn it up
Недостаточно, недостаточно, поэтому сделай громче,
Turn it up いらないのは涙
Сделай громче, мне не нужны слезы,
アリバイなら光るCity Lights
Если тебе нужно алиби, то вот сверкающие огни города,
見届けてく この先の未来を
Я увижу будущее.
このまま何をしてても
Что бы я ни делал,
自分が撒いた嘘でも
Даже если это ложь, которую я посеял,
たとえ心が明日消えても
Даже если мое сердце исчезнет завтра.
Baby, I ain't afraid to die but
Детка, я не боюсь умереть, но
I don't wanna bring you down
Я не хочу тебя разочаровывать.
Eh
Эх,
I don't need no drama
Мне не нужна драма,
Don't need no drama
Не нужна никакая драма.
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, boy!
Вставай, парень!
I don't need no drama
Мне не нужна никакая драма.
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up!
Вставай!
Aight
Хорошо.
Heyこの先は地図にない
Эй, дальше нет на карте,
シナリオなんて分からない
Не знаю никакого сценария,
I got that feelin'
У меня такое чувство,
I'm on fire
Я в огне,
これはドラマの最終回
Это последний эпизод драмы.
Eh
Эх,
I don't need no drama
Мне не нужна драма,
Don't need no drama
Не нужна никакая драма.
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, boy!
Вставай, парень!
Drop it, drop it, drop it, Uh...
Брось, брось, брось, уф...
I don't need no drama
Мне не нужна никакая драма.
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up, and go
Вставай и иди,
Get up!
Вставай!
Aight
Хорошо.





Writer(s): rau def, Jinmenusagi, 松川 晃弥


Attention! Feel free to leave feedback.