Lyrics and translation EVO+ - Night Dance

Night Dance

Outsideはtruth insideはlie
撒いた嘘が躯体を飾る
Outsideはbloom insideはgrub
咲いた花は妖艶に濡れる

最良な名言をbravelyに吐いて
大衆を扇情し誘う迷路
優良な銘醸のflavor装って
群衆に紛れ踊る

Don′t you know, mister? She saw xxx.
淀んだ瞳の奥で 鮮やかに色づく哀が映る
What you know, mister? She thought xxx.
浮かんだ言葉を飲んで
何もない素振りでstep into the night

Outsideはlove insideはfake
縋った恋が虚空に消える
Outsideはgrace insideはmess
澄ました表情で狙いをつける

有能な肖像にcreepyな声で
大衆を先導し進む迷路
最後は塞翁のclassicなぞって
人生の泥濘に堕ちる

Don't you know, mister? She sake xxx.
歪んだ嗜好の果て 幻の彼方に愛を探す
What you know, mister? She said xxx.
浮かんだ涙を拭いて
とびきりの笑顔でstep into the night

六度八分の体温焦がしてる 午前二時のparade
鈍る感覚を忘れて

最良な名誉をbravelyに吐いて
大衆を扇情し誘う迷路
優良な銘醸のflavor装って
群衆に紛れ踊る

Don′t you know, mister She saw xxx.
淀んだ瞳の奥で 鮮やかに色づく哀が映る
What you know, mister? She thought xxx.
浮かんだ言葉を飲んで
何もない素振りで踊る

Don't you know, mister? She sake xxx
歪んだ嗜好の果て 幻の彼方に愛を探す
What you know, mister? She said xxx.
浮かんだ涙を拭いて
とびきりの笑顔でstep into the night

Ночной танец

Снаружи правда, внутри ложь
Рассыпанная ложь украшает тело
Снаружи цветение, внутри личинка
Распустившийся цветок соблазнительно влажный

Произношу лучшие изречения смело
Возбуждаю толпу и заманиваю в лабиринт
Притворяясь ароматом изысканного вина
Смешиваюсь с толпой и танцую

Разве ты не знаешь, мистер? Она видела xxx.
В глубине мутных глаз отражается ярко окрашенная печаль
Что ты знаешь, мистер? Она думала о xxx.
Проглатывая невысказанные слова
Делая вид, что ничего не происходит, шаг в ночь

Снаружи любовь, внутри фальшь
Умоляющая любовь исчезает в пустоте
Снаружи изящество, внутри беспорядок
С невозмутимым выражением лица выбираю цель

Жутковатым голосом с дельного портрета
Веду толпу, продвигаясь по лабиринту
В конце концов, повторяя классику про белую лошадь
Падаю в трясину жизни

Разве ты не знаешь, мистер? Она искала xxx.
В конце извращенных пристрастий ищу любовь в иллюзорной дали
Что ты знаешь, мистер? Она сказала xxx.
Смахнув навернувшиеся слезы
С ослепительной улыбкой шаг в ночь

Температура тела 36,8 жжет, парад в два часа ночи
Забывая притупляющиеся чувства

Произношу лучшие почести смело
Возбуждаю толпу и заманиваю в лабиринт
Притворяясь ароматом изысканного вина
Смешиваюсь с толпой и танцую

Разве ты не знаешь, мистер? Она видела xxx.
В глубине мутных глаз отражается ярко окрашенная печаль
Что ты знаешь, мистер? Она думала о xxx.
Проглатывая невысказанные слова
Делая вид, что ничего не происходит, танцую

Разве ты не знаешь, мистер? Она искала xxx.
В конце извращенных пристрастий ищу любовь в иллюзорной дали
Что ты знаешь, мистер? Она сказала xxx.
Смахнув навернувшиеся слезы
С ослепительной улыбкой шаг в ночь