Evo - Poster Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evo - Poster Girl




Poster Girl
Poster Girl
She learned about it from the posters
Elle a appris ça des affiches
Typa girl you probly gonna need some closure
Le genre de fille pour laquelle tu auras probablement besoin d'une fermeture
When its all over
Quand tout sera fini
Im gon fall over
Je vais tomber
Probly catch me putting candy in my
Tu me verras probablement mettre des bonbons dans mon
Mmm
Mmm
She learned about it from the posters
Elle a appris ça des affiches
Typa girl you probly gonna need some closure
Le genre de fille pour laquelle tu auras probablement besoin d'une fermeture
When its all over
Quand tout sera fini
She gon start over
Elle va recommencer
Yeah
Ouais
In the first place
En premier lieu
I feel good a second then im third place
Je me sens bien une seconde, puis je suis troisième
Smokin on the best but in the worst way
Je fume le meilleur, mais de la pire façon
Im the worst babe
Je suis le pire bébé
Look im absurd but aye
Regarde, je suis absurde, mais bon
You gonna learn the way i feel
Tu vas apprendre la façon dont je me sens
You be trippin but we just cracked the seal
Tu trippe, mais on vient juste de briser le sceau
Three for two
Trois pour deux
Cause i always stay day one with my dealer
Parce que je reste toujours du jour un avec mon dealer
You could make me ya healer
Tu pourrais faire de moi ton guérisseur
Girl my pride is concealed
Ma fierté est cachée
But if im gonna be real
Mais si je dois être honnête
You get that body from a poster
Tu as ce corps d'une affiche
Typa girl you probly gonna need some closure
Le genre de fille pour laquelle tu auras probablement besoin d'une fermeture
When its all over
Quand tout sera fini
Im gon fall over
Je vais tomber
Probly catch me putting candy in my soda
Tu me verras probablement mettre des bonbons dans mon soda
She get that body from a poster
Elle a ce corps d'une affiche
Typa girl you probly gonna need some closure
Le genre de fille pour laquelle tu auras probablement besoin d'une fermeture
When its all over
Quand tout sera fini
She gon start over
Elle va recommencer
And you know she gonna act like she don't know ya
Et tu sais qu'elle va faire comme si elle ne te connaissait pas
On my pop kick
Sur mon coup de pied pop
She don't like how i can rock it
Elle n'aime pas comment je peux le faire bouger
Blasted footed whatever you call it
Pieds éclatés, peu importe ce que tu appelles ça
Im still in my bag
Je suis toujours dans mon sac
She don't wanna be famous or nothin
Elle ne veut pas être célèbre ou quoi que ce soit
She just wants the tag
Elle veut juste l'étiquette
Price
Prix
Put it on your head
Mets-le sur ta tête
Nice
Joli
Gucci louis swag
Gucci Louis swag
Might not tell me whats wrong with her
Elle ne me dira peut-être pas ce qui ne va pas avec elle
But she still got stuff to say
Mais elle a encore des choses à dire
I got
J'ai
Green in my pocket and they steady watchin for me to lose daily
Du vert dans ma poche et ils surveillent constamment pour que je perde tous les jours
I need mercedes
J'ai besoin d'une Mercedes
I need a house for the family
J'ai besoin d'une maison pour la famille
Life where i never feel ancy
Une vie je ne me sens jamais anxieux
Don't need the fancy
Pas besoin de la fantaisie
Long as im all yours truly
Tant que je suis tout à toi vraiment
I could give you finer things
Je pourrais te donner des choses plus belles
Put that pride to the side
Mets ta fierté de côté
Ill give you life to breathe
Je te donnerai la vie pour respirer
I know things that i tell you become deletions
Je sais que les choses que je te dis deviennent des suppressions
But baby i swear i see
Mais bébé, je jure que je vois
You get that body from a poster
Tu as ce corps d'une affiche
Typa girl you probly gonna need some closure
Le genre de fille pour laquelle tu auras probablement besoin d'une fermeture
When its all over
Quand tout sera fini
Im gon fall over
Je vais tomber
Probly catch me putting candy in my soda
Tu me verras probablement mettre des bonbons dans mon soda
She get that body from a poster
Elle a ce corps d'une affiche
Typa girl you probly gonna need some closure
Le genre de fille pour laquelle tu auras probablement besoin d'une fermeture
When its all over
Quand tout sera fini
She gon start over
Elle va recommencer
And you know she gonna act like she don't know ya
Et tu sais qu'elle va faire comme si elle ne te connaissait pas
You get that body from a poster
Tu as ce corps d'une affiche
Typa girl you probly gonna need some closure
Le genre de fille pour laquelle tu auras probablement besoin d'une fermeture
When its all over
Quand tout sera fini
Im gon fall over
Je vais tomber
Probly catch me putting candy in my soda
Tu me verras probablement mettre des bonbons dans mon soda
She get that body from a
Elle a ce corps d'une





Writer(s): Bailey Mcdougal


Attention! Feel free to leave feedback.