EVOj. - Solstice - translation of the lyrics into Russian

Solstice - EVOj.translation in Russian




Solstice
That familiar far away
Это знакомое далеко
Yeah take me there this time of year
Да, возьми меня туда в это время года
Something bout that air
Что-то в этом воздухе
That balmy breeze, makes me want to share
Этот приятный ветерок заставляет меня хотеть поделиться
One single day, that mystery
В один прекрасный день эта тайна
The one that's calling me yeah
Тот, кто зовет меня да
Feels like that song, you played three times
Похоже на ту песню, которую ты сыграл три раза
Sets you free
Освобождает вас
So follow me let's take a ride
Так что следуй за мной, давай прокатимся
We can find that place, that perfect vibe
Мы можем найти это место, эту идеальную атмосферу
It's that, someday once in June
Это когда-нибудь однажды в июне
When the sun chases the moon
Когда солнце преследует луну
In that longest kind of way take me there
В этом самом длинном пути отвези меня туда
In that purest kind of way
В этом чистейшем виде
There's some things I wanna say
Есть некоторые вещи, которые я хочу сказать
Feels so close, and far away
Чувствует себя так близко и далеко
In this place, I want to stay deep into
В этом месте я хочу остаться глубоко в
Right into this feeling
Прямо в это чувство
That Solstice day yeah
В тот день солнцестояния да
That Solstice day yeah
В тот день солнцестояния да
What's next from here, that windy road
Что дальше отсюда, эта ветреная дорога
How bout that sandy beach?
Как насчет того песчаного пляжа?
Or maybe those ups and downs
Или, может быть, эти взлеты и падения
Picture like, sweet, seaside streets
Картинка как, сладкие, приморские улочки
How about that stroll
Как насчет этой прогулки
The one on mind back when there wasn't time
Тот, кто на уме, когда не было времени
Lunch pinot gris, letting things be
Обед пино гри, пусть все будет
Yeah we got that Solstice vibe
Да, у нас есть эта атмосфера солнцестояния
So follow me, let's take a ride
Так что следуй за мной, давай прокатимся
I'll bring that song you played three times!
Я принесу ту песню, которую ты сыграл три раза!
That someday once in June
Что когда-нибудь однажды в июне
When the sun chases the moon
Когда солнце преследует луну
To that longest kind of day take me there
В тот самый длинный день отвези меня туда
In that purest kind of way
В этом чистейшем виде
There's some things I wanna to say
Есть некоторые вещи, которые я хочу сказать
Feels so close and far away
Чувствует себя так близко и далеко
In this place I want to stay, just between us
В этом месте я хочу остаться, только между нами.
Right into, this feeling
Прямо в это чувство
This Solstice day, yeah
В этот день солнцестояния, да
Yeah this solstice day
Да, в этот день солнцестояния
Makes me wanna play, might even pray
Заставляет меня играть, может даже молиться
Let's find that wishing well, that giving tree
Давай найдем этот колодец желаний, это дающее дерево
The one for you and me
Один для вас и меня
On this Solstice day
В этот день солнцестояния
All ups no downs, sun up sun down
Все взлеты без падений, солнце вверх солнце вниз





Writer(s): Evo Deconcini


Attention! Feel free to leave feedback.