Collide (Keljet Remix) - EVVY translation in French

Collide (Keljet Remix)

I missed your arms around me
Now you found me
And we're floating off the ground
When I used to pass the hours
I was lost, but baby now it's
Slowing down

I try to sink in the sound
The secret place that I found my voice in you
I looked all over your face
To find the reason it makes me feel so damn new

Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view, I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do, I swerve to collide with you

Your lips, they used to haunt, me but now you want me
And I'm falling off the ground
You took the fears that I made up
And now I'm not afraid of falling down

My arms wait for your call
I run to tear down your walls and I break through
I burned the bridges I crossed
To the secret place that I lost my heart in you

Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view, I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do, I swerve to collide with you

Oh, I crashed into you and I'm better being broken
And you got me moving to your heartbeat
To your heart beat

Oh, I crashed into you and I'm better being broken
And you got me moving to your heartbeat
To your heart beat

Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view, I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do, I swerve to collide with you

Our hearts forever glowing, there's something in your motion
I never saw the view, I swerve to collide with you
You're like a new creation, now there's no hesitation
There's nothing I can do, I swerve to collide with you

Collision (Keljet Remix)

Tes bras me manquaient autour de moi
Maintenant, tu m'as trouvé
Et nous flottons au-dessus du sol
Quand je passais les heures
J'étais perdue, mais bébé maintenant c'est
Ralentir

J'essaie de m'immerger dans le son
L'endroit secret où j'ai trouvé ma voix en toi
J'ai regardé partout sur ton visage
Pour trouver la raison pour laquelle je me sens si nouvelle

Nos cœurs brillent à jamais, il y a quelque chose dans ton mouvement
Je n'ai jamais vu la vue, je vire pour entrer en collision avec toi
Tu es comme une nouvelle création, maintenant il n'y a plus d'hésitation
Je ne peux rien faire, je vire pour entrer en collision avec toi

Tes lèvres, elles me hantaient, mais maintenant tu me veux
Et je tombe du sol
Tu as pris les peurs que j'ai inventées
Et maintenant je n'ai plus peur de tomber

Mes bras attendent ton appel
Je cours pour détruire tes murs et je traverse
J'ai brûlé les ponts que j'ai traversés
Vers l'endroit secret où j'ai perdu mon cœur en toi

Nos cœurs brillent à jamais, il y a quelque chose dans ton mouvement
Je n'ai jamais vu la vue, je vire pour entrer en collision avec toi
Tu es comme une nouvelle création, maintenant il n'y a plus d'hésitation
Je ne peux rien faire, je vire pour entrer en collision avec toi

Oh, je me suis écrasée sur toi et je suis meilleure en étant brisée
Et tu me fais bouger au rythme de ton cœur
Au rythme de ton cœur

Oh, je me suis écrasée sur toi et je suis meilleure en étant brisée
Et tu me fais bouger au rythme de ton cœur
Au rythme de ton cœur

Nos cœurs brillent à jamais, il y a quelque chose dans ton mouvement
Je n'ai jamais vu la vue, je vire pour entrer en collision avec toi
Tu es comme une nouvelle création, maintenant il n'y a plus d'hésitation
Je ne peux rien faire, je vire pour entrer en collision avec toi

Nos cœurs brillent à jamais, il y a quelque chose dans ton mouvement
Je n'ai jamais vu la vue, je vire pour entrer en collision avec toi
Tu es comme une nouvelle création, maintenant il n'y a plus d'hésitation
Je ne peux rien faire, je vire pour entrer en collision avec toi