Lyrics and translation EXASTLER - Живой труп

Живой труп

Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано "Живой труп"
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу

Пардон, схуяль вокруг одно дерьмо
Badboy, пусть всё горит оно огнём
Не Робин Гуд, чтоб соблюдать Фейр-плей
Зови меня Ben Ten, okay! God Damn!
Не обязан я подчиняться серой массе
Здесь и так много грязи, не хочу оставаться
Закройте! Мне дверь в это царство
Закройте свою пасть, бля, и больше не лайте!
Эта почва сгнила вся, и как не пытайся
Уже не спасти этот мир (уже не спасти)
Тут каждый второй хочет быть пенивайзом
И пусть его жрут изнутри

Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано Живой труп
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу
Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано Живой труп
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу

Стоп тайм, мне сказали не мешай стиль
Окей, да, но настроение не Ice-T
В отрыв я, ушёл бы, да, но нет сил
Демоны во мне уже вот-вот поджигают фитиль
Запускаю Fire шоу, первый пошёл
Мы сожжём этот мир, сотрём его в порошок
Поджигай ещё, я хочу, сука, ещё
Я хочу ещё, чтоб не осталось ничего
Сноси всё чисто под ноль
Эй, Ной, мне нужен новый потоп
Чтоб смыло всё как будто рукой
Я бы зашил все свои раны, но увы не портной
Ну, что ж, выноси меня вперёд ногами
Сердце остыло, зови меня Каем
Да, я стал чёрствым, черствее, чем камень
Пусть тот, кто построил, разрушит фундамент

Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано "Живой труп"
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу
Да я тупо существую и ни капли не живу
На моей пустой могиле написано "Живой труп"
Наплевать на ваши сплетни, для меня эт белый шум
Мне не нужен смысл жизни и я его не ищу

Cadavre vivant

Je suis juste là, existant, sans vraiment vivre
Sur ma tombe vide, il est écrit « Cadavre vivant »
Je m'en fiche de vos ragots, c'est du bruit blanc pour moi
Je n'ai pas besoin de sens à la vie, et je ne le cherche pas

Pardon, pourquoi tout est merdique autour de moi ?
Badboy, que tout brûle, que tout parte en fumée
Je ne suis pas Robin des Bois, pour respecter le fair-play
Appelez-moi Ben Ten, okay ! God Damn !
Je n'ai aucune obligation de me soumettre à la masse grise
Il y a déjà tellement de saleté ici, je ne veux pas rester
Fermez-moi la porte de ce royaume
Ferme ta gueule, putain, et arrête de japper !
Ce sol est pourri, quoi que tu fasses
Tu ne peux plus sauver ce monde (tu ne peux plus le sauver)
Ici, tout le monde veut être Pennywise
Et qu'il soit dévoré de l'intérieur

Je suis juste là, existant, sans vraiment vivre
Sur ma tombe vide, il est écrit Cadavre vivant
Je m'en fiche de vos ragots, c'est du bruit blanc pour moi
Je n'ai pas besoin de sens à la vie, et je ne le cherche pas
Je suis juste là, existant, sans vraiment vivre
Sur ma tombe vide, il est écrit Cadavre vivant
Je m'en fiche de vos ragots, c'est du bruit blanc pour moi
Je n'ai pas besoin de sens à la vie, et je ne le cherche pas

Stop time, on m'a dit de ne pas gâcher le style
Okay, oui, mais l'humeur n'est pas Ice-T
J'aimerais partir, oui, mais je n'ai pas la force
Les démons en moi sont sur le point d'allumer la mèche
Je lance un feu d'artifice, le premier est parti
On va brûler ce monde, l'effacer en poussière
Allume encore, je veux, putain, encore
Je veux encore, qu'il ne reste rien
Razes tout, mets tout à zéro
Hé, Noé, j'ai besoin d'un nouveau déluge
Pour tout laver comme par magie
J'aimerais recoudre toutes mes blessures, mais je ne suis pas un tailleur
Eh bien, fais-moi avancer à reculons
Mon cœur est froid, appelle-moi Caïn
Oui, je suis devenu insensible, plus insensible que la pierre
Que celui qui a construit, détruise les fondations

Je suis juste là, existant, sans vraiment vivre
Sur ma tombe vide, il est écrit « Cadavre vivant »
Je m'en fiche de vos ragots, c'est du bruit blanc pour moi
Je n'ai pas besoin de sens à la vie, et je ne le cherche pas
Je suis juste là, existant, sans vraiment vivre
Sur ma tombe vide, il est écrit « Cadavre vivant »
Je m'en fiche de vos ragots, c'est du bruit blanc pour moi
Je n'ai pas besoin de sens à la vie, et je ne le cherche pas