EXASTLER - Настроение солнце - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXASTLER - Настроение солнце




Настроение солнце
Le soleil est mon humeur
Солнце, солнце
Soleil, soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Мы играем в кошки-мышки
On joue à cache-cache
Эй, не говори ни слова
Hé, ne dis rien
Да, я вроде бы обездвижен
Oui, j'ai l'air immobile
Но меня унесло уже
Mais j'ai déjà été emporté
Эй, умножь просто на просто
Hé, multiplie par simple
Хэй, привет всем девяностым
Hé, salutations à tous les années 90
Всем привет, кто целовался
Salut à tous ceux qui ont embrassé
Под "Белые розы"
Sous "Roses blanches"
В чёрных очках, девочка
En lunettes noires, ma belle
Black and black and black eyes
Black and black and black eyes
В чёрных очках, девочка
En lunettes noires, ma belle
Black and black and black eyes
Black and black and black eyes
Ты посмотри какое небо
Regarde ce ciel
Хэй, к чёрту проблемы
Hé, au diable les problèmes
Увернулся будто NEO
J'ai esquivé comme Néo
Перешёл на новый level
Je suis passé au niveau suivant
Лежу на травке, ем вафли
Je suis allongé sur l'herbe, je mange des gaufres
Такой вот у меня график
Voilà mon programme
Несерьёзный с виду парень
Un garçon qui a l'air sérieux
А я ведь такой и правда
Et je le suis vraiment
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Моё настроение космос
Mon humeur est l'espace
Моё настроение Моцарт
Mon humeur est Mozart
Я ловлю лучи от солнца
J'attrape les rayons du soleil
Зови меня лученосцем
Appelle-moi rayonnant
Размечтался, хочу панцырь
Je rêve, je veux une carapace
Как у черепашки
Comme une tortue
От плохого настроения
Contre la mauvaise humeur
Чтоб я мог укрываться
Pour pouvoir me cacher
Я как кот Леопольд
Je suis comme le chat Leopold
Мне в общем то на всё по
En fait, je m'en fiche
Мои дела все в шоколаде
Mes affaires vont bien
Зови меня Вилли Вонк
Appelle-moi Willy Wonka
Но мне мало, нужно energy
Mais ce n'est pas assez, j'ai besoin d'énergie
Всё остальное не за чем
Tout le reste n'a pas d'importance
Всё остальное мелочи
Tout le reste est insignifiant
Нужно ene ene energy
J'ai besoin d'ene ene énergie
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Я на улице, свежий воздух
Je suis dehors, air frais
Моё настроение как солнце
Mon humeur est comme le soleil
Солнце
Soleil





Writer(s): кабанов дмитрий сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.