Lyrics and translation EXID - B.L.E.S.S.E.D KR Ver.

B.L.E.S.S.E.D KR Ver.

Uh, yeah I'm blessed
지금 이 순간 just us two
우리 둘 뿐인 이 공간 uh feel so good
Whatever they say
아니 난 절대 상관 (no)
여기 좀 봐 huh
I can even touch the sky

Yeah I can touch the sky
Yeah I'm not gonna lie
Every day, every time
You make me feel I'm alive
I don't need anybody
And there is nobody
Who can love me like I'm goddess
You're the one and only my babe

It was so young and so crazy days
Ups and downs 처음 만났던 날
너와 나 memories like merry-go-round
내 마음은 너에게만 반응해 (ay)

지치고 싸우고 힘들었지
그런 날도 I don't care 우린 괜찮아
너와 나 우리만 아는 것들
La la la love and truth

It's you 내가 곁에 있을게 with you
달콤한 꿈속으로 sing for you, you
I will be right here for you

그대를 생각해 it's now and forever
나만 바라봐 줘 my love is right here
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

너를 향해 뛰는 내 마음을 들어줘
하루종일 설레고 있는 이 마음
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

우리 떨어져 있음 뭐 좀 어때 hey
I've been thinking 'bout you all day (all day)
좀 기다려줘 till my flower blossom
이 마음이 담긴다면 it will be awesome
Bae 나도 맘 아퍼
But 해 뜨고 나면 우리 사랑도
It'll grow bigger and bigger 나 믿어
'Cause I'm a believer 걍 너도 날 믿어

It's you 시간이 더 흘러도 with you
달콤한 꿈 속으로 sing for you you
I will be right here for you

그대를 생각해 it's now and forever
나만 바라봐 줘 my love is right here
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

너를 향해 뛰는 내 마음을 들어줘
하루종일 설레고 있는 이 마음
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

B.L.E.S.S.E.D KR Ver.

Uh, oui, je suis bénie
En ce moment, juste nous deux
Cet espace juste pour nous deux, uh, c'est tellement bon
Peu importe ce qu'ils disent
Non, je n'en ai rien à faire (non)
Regarde ici, huh
Je peux même toucher le ciel

Oui, je peux toucher le ciel
Oui, je ne vais pas mentir
Chaque jour, chaque fois
Tu me fais sentir que je suis vivante
Je n'ai besoin de personne d'autre
Et il n'y a personne
Qui puisse m'aimer comme si j'étais une déesse
Tu es le seul et unique, mon bébé

C'était des jours si jeunes et si fous
Des hauts et des bas, le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Toi et moi, des souvenirs comme un manège
Mon cœur ne réagit qu'à toi (ay)

Nous étions épuisés, nous nous sommes disputés, c'était dur
Même en ces jours-là, je m'en fiche, on va bien
Toi et moi, ce que nous savons seuls
La la la, l'amour et la vérité

C'est toi, je serai là pour toi, avec toi
Dans le doux rêve, je chante pour toi, toi
Je serai là pour toi

Je pense à toi, c'est maintenant et pour toujours
Regarde-moi seulement, mon amour est juste ici
Toi et moi, puis toi et moi maintenant
Je suis B L E S S E D, bénie

Écoute mon cœur qui bat pour toi
Ce cœur qui est excité toute la journée
Toi et moi, puis toi et moi maintenant
Je suis B L E S S E D, bénie

Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Oh, oh, oh, oh, bébé
Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Je suis B L E S S E D, bénie

Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Oh, oh, oh, oh, bébé
Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Je suis B L E S S E D, bénie

Peu importe si nous sommes séparés, hey
J'ai pensé à toi toute la journée (toute la journée)
Attends un peu jusqu'à ce que ma fleur s'épanouisse
Si ce cœur y est contenu, ce sera génial
Bébé, je suis aussi blessée
Mais quand le soleil se lève, notre amour aussi
Il grandira de plus en plus, crois-moi
Parce que je suis une croyante, crois en moi aussi

C'est toi, même si le temps passe, avec toi
Dans le doux rêve, je chante pour toi, toi
Je serai là pour toi

Je pense à toi, c'est maintenant et pour toujours
Regarde-moi seulement, mon amour est juste ici
Toi et moi, puis toi et moi maintenant
Je suis B L E S S E D, bénie

Écoute mon cœur qui bat pour toi
Ce cœur qui est excité toute la journée
Toi et moi, puis toi et moi maintenant
Je suis B L E S S E D, bénie

Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Oh, oh, oh, oh, bébé
Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Je suis B L E S S E D, bénie

Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Oh, oh, oh, oh, bébé
Oh, oh, oh, oh, ouais ouais
Je suis B L E S S E D, bénie